¿Cuáles son las definiciones de "border on"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Estar ubicado al lado de un lugar.
Portugal BORDERS ON Spain.
Portugal LIMITA CON España.
- 2Ser casi algo.
What he did was BORDERING ON betrayal.
Lo que hizo fue rayar en la traición.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "border on"?
El significado más común del phrasal verb border on es estar ubicado al lado de un lugar o estar muy cerca de algo en términos de características o cualidades. Por ejemplo, puede significar que un país está al lado de otro país, o que una situación es casi como otra situación.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "border on"?
| Root Verb | border on |
| Third Person Singular Present | borders on |
| Present Participle | bordering on |
| Simple Past | bordered on |
| Past Participle | bordered on |
Ejemplo
Portugal borders on Spain.
Portugal limita con España.
Ejemplo
His behavior borders on rudeness.
Su comportamiento raya en la grosería.
Ejemplo
The movie was bordering on being too scary for children.
La película estaba al borde de ser demasiado aterradora para los niños.
Ejemplo
The situation bordered on chaos.
La situación rayaba en el caos.
Ejemplo
Her performance bordered on perfection.
Su actuación rozó la perfección.
¿Qué tipo de phrasal verb es "border on"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"border on" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The forest borders on the river.
El bosque linda con el río.
Ejemplo
His actions were bordering on unacceptable.
Sus acciones estaban rayando en lo inaceptable.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"border on" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The forest borders on the river.
El bosque linda con el río.
Ejemplo
His actions were bordering on unacceptable.
Sus acciones estaban rayando en lo inaceptable.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "border on"?
Estar muy cerca de ser imposible o extremadamente difícil.
Ejemplo
The task she was given bordered on the impossible, but she managed to complete it.
La tarea que se le encomendó rayaba en lo imposible, pero logró completarla.
Cosas buenas que debes saber
¿"border on" tiene un tono informal o formal?
Border on es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como la escritura académica o las discusiones profesionales.
