¿Cuáles son las definiciones de "break out of"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para escapar.
Three dangerous Category A prisoners BROKE OUT OF Wandsworth Prison last night.
Tres peligrosos prisioneros de categoría A escaparon anoche de la prisión de Wandsworth.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "break out of"?
El significado más común del verbo compuesto break out of es escapar de un lugar, especialmente de una prisión o un espacio confinado. A menudo se usa para describir una situación en la que alguien logra salir de un lugar que se suponía que no debía abandonar.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "break out of"?
| Root Verb | break out of |
| Third Person Singular Present | breaks out of |
| Present Participle | breaking out of |
| Simple Past | broke out of |
| Past Participle | broken out of |
Ejemplo
The dog managed to break out of the backyard.
El perro logró salir del patio trasero.
Ejemplo
He always breaks out of his playpen when we're not looking.
Siempre sale de su corralito cuando no estamos mirando.
Ejemplo
The prisoners are breaking out of the jail right now.
Los presos están escapando de la cárcel en este momento.
Ejemplo
The lion broke out of its cage at the zoo.
El león escapó de su jaula en el zoológico.
Ejemplo
The criminal had broken out of prison several times before.
El criminal había escapado de la cárcel varias veces antes.
¿Qué tipo de phrasal verb es "break out of"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"break out of" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The prisoners broke out of the jail.
Los presos escaparon de la cárcel.
Ejemplo
The dog broke out of the backyard.
El perro salió del patio trasero.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"break out of" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The prisoners broke out of the jail.
Los presos escaparon de la cárcel.
Ejemplo
The dog broke out of the backyard.
El perro salió del patio trasero.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "break out of"?
Cosas buenas que debes saber
¿"break out of" tiene un tono informal o formal?
Break out of es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, informes de noticias e incluso en escritos más formales, según el contexto específico.
