¿Cuáles son las definiciones de "button up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para abrochar todos los botones de una prenda de vestir.
His jacket was buttoned up right to the neck.
Su chaqueta estaba abotonada hasta el cuello.
- 2Para abrochar todos los botones de una prenda.
None of my jackets buttons up properly.
Ninguna de mis chaquetas se abotona correctamente.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "button up"?
El significado más común del phrasal verb button up es abrochar todos los botones de una prenda de vestir. A menudo se usa cuando se habla de ponerse una camisa, chaqueta o abrigo y asegurarse de que todos los botones estén bien abrochados.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "button up"?
| Root Verb | button up |
| Third Person Singular Present | buttons up |
| Present Participle | buttoning up |
| Simple Past | buttoned up |
| Past Participle | buttoned up |
Ejemplo
Please button up your coat before going outside.
Por favor, abróchense el abrigo antes de salir.
Ejemplo
She always buttons up her shirt before leaving the house.
Siempre se abotona la camisa antes de salir de casa.
Ejemplo
He is buttoning up his jacket to stay warm.
Se está abotonando la chaqueta para mantenerse caliente.
Ejemplo
Yesterday, she buttoned up her blouse before the interview.
Ayer, se abotonó la blusa antes de la entrevista.
Ejemplo
The coat was buttoned up and ready to wear.
El abrigo estaba abotonado y listo para usar.
¿Qué tipo de phrasal verb es "button up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"button up" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
He buttoned up his shirt.
Se abotonó la camisa.
Ejemplo
She buttoned her coat up before going outside.
Se abotonó el abrigo antes de salir.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"button up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
He buttoned up his shirt.
Se abotonó la camisa.
Ejemplo
She buttoned her coat up before going outside.
Se abotonó el abrigo antes de salir.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "button up"?
Buttoned-up
Describir a alguien o algo como muy formal, conservador o comedido.
Ejemplo
The company has a buttoned-up corporate culture.
La empresa tiene una cultura corporativa abotonada.
Cosas buenas que debes saber
¿"button up" tiene un tono informal o formal?
Button up es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, dependiendo del contexto específico.
