¿Cuáles son las definiciones de "faff around"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Comportarse de manera indecisa.
She told him to stop FAFFING AROUND and make his mind up.
Ella le dijo que dejara de perder el tiempo y que tomara una decisión.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "faff around"?
El significado más común del verbo compuesto faff around es comportarse de manera indecisa o perder el tiempo haciendo cosas sin importancia. A menudo se usa para describir a alguien que no está concentrado o está procrastinando.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "faff around"?
| Root Verb | faff around |
| Third Person Singular Present | faffs around |
| Present Participle | faffing around |
| Simple Past | faffed around |
| Past Participle | faffed around |
Ejemplo
Stop faffing around and start working on your project.
Deja de perder el tiempo y empieza a trabajar en tu proyecto.
Ejemplo
He always faffs around before getting to work.
Siempre se anda con rodeos antes de ponerse a trabajar.
Ejemplo
She is faffing around instead of studying for her exam.
Está dando vueltas en lugar de estudiar para su examen.
Ejemplo
Yesterday, they faffed around all day and didn't accomplish anything.
Ayer, se pasaron el día dando vueltas y no lograron nada.
Ejemplo
We have faffed around too much; it's time to get serious.
Hemos trasteado demasiado; Es hora de ponerse serios.
¿Qué tipo de phrasal verb es "faff around"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"faff around" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She spent the whole day faffing around.
Se pasó todo el día dando vueltas.
Ejemplo
He faffed around instead of finishing his assignment.
En lugar de terminar su tarea, se entretuvo de un lado a otro.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"faff around" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She spent the whole day faffing around.
Se pasó todo el día dando vueltas.
Ejemplo
He faffed around instead of finishing his assignment.
En lugar de terminar su tarea, se entretuvo de un lado a otro.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "faff around"?
Cosas buenas que debes saber
¿"faff around" tiene un tono informal o formal?
Faff around es un verbo compuesto informal, que se usa típicamente en conversaciones casuales. No es adecuado para la escritura formal o los entornos profesionales. En contextos más formales, considere el uso de sinónimos como "procrastinar" o "holgazanear".
