¿Cuáles son las definiciones de "fool around"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para no ser serio.
The teacher was angry because the class were FOOLING AROUND.
La maestra estaba enojada porque la clase estaba HACIENDO TONTERÍAS.
- 2Ser infiel.
She suspects her husband is FOOLING AROUND with one of her friends.
Ella sospecha que su esposo está TONTEANDO con una de sus amigas.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "fool around"?
El verbo compuesto tonto tiene dos significados principales, siendo el primero el más común. El significado más común es no ser serio y participar en un comportamiento juguetón o poco serio. La segunda acepción es más seria y se refiere a ser infiel en una relación romántica.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "fool around"?
| Root Verb | fool around |
| Third Person Singular Present | fools around |
| Present Participle | fooling around |
| Simple Past | fooled around |
| Past Participle | fooled around |
Ejemplo
They often fool around during breaks.
A menudo tontean durante los descansos.
Ejemplo
He fools around in class instead of paying attention.
Él hace el tonto en clase en lugar de prestar atención.
Ejemplo
She's always fooling around with her friends after school.
Siempre está tonteando con sus amigos después de la escuela.
Ejemplo
Yesterday, they fooled around in the park for hours.
Ayer, tontearon en el parque durante horas.
Ejemplo
The group had fooled around and wasted time during practice.
El grupo había tonteado y perdido el tiempo durante la práctica.
¿Qué tipo de phrasal verb es "fool around"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"fool around" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The kids fool around in the playground every day.
Los niños tontean en el patio de recreo todos los días.
Ejemplo
During lunch break, they like to fool around in the cafeteria.
Durante la pausa del almuerzo, les gusta tontear en la cafetería.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"fool around" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The kids fool around in the playground every day.
Los niños tontean en el patio de recreo todos los días.
Ejemplo
During lunch break, they like to fool around in the cafeteria.
Durante la pausa del almuerzo, les gusta tontear en la cafetería.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "fool around"?
Infidelity and fooling around
El segundo significado de fool around se refiere a ser infiel en una relación romántica.
Ejemplo
He admitted to fooling around with someone else, and their relationship suffered.
Admitió haber tonteado con otra persona, y su relación se resintió.
Descubrir la infidelidad de una pareja puede ser devastador, lo que lleva a la angustia y a decisiones difíciles.
Ejemplo
She found out her husband had been fooling around, and now she's considering a separation.
Se enteró de que su marido había estado haciendo el tonto, y ahora está considerando una separación.
Cosas buenas que debes saber
¿"fool around" tiene un tono informal o formal?
El verbo compuesto tonto es relativamente informal y se usa comúnmente en conversaciones casuales entre amigos, familiares o en entornos relajados. Sin embargo, su significado puede variar desde el comportamiento lúdico hasta la infidelidad, por lo que es importante usar esta expresión cuidadosamente según el contexto y la relación con el oyente.
