¿Cuáles son las definiciones de "gnaw away at"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Dañar gradualmente.
Their behaviour GNAWED AWAY AT our trust in them.
Su comportamiento carcomió nuestra confianza en ellos.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "gnaw away at"?
El significado más común del verbo compuesto gnaw away at es causar daño o destruir algo gradualmente. A menudo se usa para describir una situación en la que algo se erosiona o debilita lentamente con el tiempo. Por ejemplo, se puede usar para hablar de confianza, seguridad o incluso objetos físicos que se dañan lentamente.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "gnaw away at"?
| Root Verb | gnaw away at |
| Third Person Singular Present | gnaws away at |
| Present Participle | gnawing away at |
| Simple Past | gnawed away at |
| Past Participle | gnawed away at |
Ejemplo
The constant criticism started to gnaw away at her self-esteem.
Las constantes críticas comenzaron a roer su autoestima.
Ejemplo
His constant complaining gnaws away at my patience.
Sus constantes quejas roen mi paciencia.
Ejemplo
The guilt was gnawing away at him.
La culpa lo estaba carcomiendo.
Ejemplo
The harsh weather gnawed away at the wooden fence.
El mal tiempo carcomía la valla de madera.
Ejemplo
His doubts had gnawed away at his confidence.
Sus dudas habían carcomido su confianza.
¿Qué tipo de phrasal verb es "gnaw away at"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"gnaw away at" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The constant worry gnawed away at her.
La preocupación constante la carcomía.
Ejemplo
His negative comments gnawed away at my confidence.
Sus comentarios negativos carcomieron mi confianza.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"gnaw away at" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The constant worry gnawed away at her.
La preocupación constante la carcomía.
Ejemplo
His negative comments gnawed away at my confidence.
Sus comentarios negativos carcomieron mi confianza.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "gnaw away at"?
Gnaw away at one's confidence
Erosionar gradualmente la seguridad en sí mismo o la confianza en sí mismo de alguien.
Ejemplo
His constant criticism was gnawing away at her confidence.
Sus constantes críticas estaban royendo su confianza.
Cosas buenas que debes saber
¿"gnaw away at" tiene un tono informal o formal?
Gnaw away at es un verbo compuesto neutro. Se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, se usa más comúnmente en inglés escrito o en inglés hablado más formal. No se usa tan comúnmente en conversaciones informales y cotidianas.
