¿Qué significa el verbo compuesto "hang out"?

¿Cuáles son las definiciones de "hang out"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Para pasar tiempo socialmente.

    He HANGS OUT in the pub The Monarch; he's there most nights.

    PASA EL RATO en el pub The Monarch; Está allí la mayoría de las noches.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "hang out"?

El significado más común del verbo compuesto hang out es pasar tiempo con amigos u otras personas en un entorno social. A menudo implica hacer actividades juntos, como ir a un café, ver una película o simplemente hablar y disfrutar de la compañía del otro.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "hang out"?

Root Verbhang out
Third Person Singular Presenthangs out
Present Participlehanging out
Simple Pasthung out
Past Participlehung out

Ejemplo

I like to hang out with my friends on weekends.

Me gusta pasar el rato con mis amigos los fines de semana.

Ejemplo

She hangs out with her coworkers after work.

Ella pasa el rato con sus compañeros de trabajo después del trabajo.

Ejemplo

We are hanging out at the park this afternoon.

Estamos pasando el rato en el parque esta tarde.

Ejemplo

Yesterday, they hung out at the mall for hours.

Ayer, pasaron el rato en el centro comercial durante horas.

Ejemplo

We have hung out together since we were kids.

Hemos pasado el rato juntos desde que éramos niños.

¿Qué tipo de phrasal verb es "hang out"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"hang out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

We hung out at the beach all day.

Pasamos el rato en la playa todo el día.

Ejemplo

They hang out together every weekend.

Pasan el rato juntos todos los fines de semana.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"hang out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

We hung out at the beach all day.

Pasamos el rato en la playa todo el día.

Ejemplo

They hang out together every weekend.

Pasan el rato juntos todos los fines de semana.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "hang out"?

Pasa tiempo con una persona o grupo de personas específico.

Ejemplo

I love hanging out with my family during the holidays.

Me encanta pasar el rato con mi familia durante las vacaciones.

Hang out at a place

Pasa tiempo en un lugar específico, como un parque, una cafetería o la casa de alguien.

Ejemplo

We often hang out at the local library to study together.

A menudo pasamos el rato en la biblioteca local para estudiar juntos.

Hang out to dry

Abandonar a alguien o dejarlo en una situación difícil sin ninguna ayuda.

Ejemplo

When the project failed, he felt like his team had hung him out to dry.

Cuando el proyecto fracasó, sintió que su equipo lo había dejado secarse.

Cosas buenas que debes saber

¿"hang out" tiene un tono informal o formal?

Hang out es un verbo compuesto informal que se usa comúnmente en conversaciones cotidianas. Por lo general, no se usa en entornos formales o documentos escritos. En su lugar, se pueden utilizar alternativas más formales como "pasar tiempo juntos" o "socializar".

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "hang out"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!