¿Cuáles son las definiciones de "hang up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para finalizar una llamada telefónica.
I lost my temper and HUNG UP.
Perdí los estribos y colgué.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "hang up"?
El significado más común del verbo compuesto hang up es finalizar una llamada telefónica. Cuando hang up * , desconecta la llamada presionando un botón o volviendo a colocar el teléfono en su base.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "hang up"?
| Root Verb | hang up |
| Third Person Singular Present | hangs up |
| Present Participle | hanging up |
| Simple Past | hung up |
| Past Participle | hung up |
Ejemplo
Please hang up and try your call again.
Por favor, cuelgue e intente llamar de nuevo.
Ejemplo
She always hangs up when she hears a telemarketer.
Siempre cuelga cuando escucha a un vendedor telefónico.
Ejemplo
He is hanging up the phone after talking to his friend.
Está colgando el teléfono después de hablar con su amigo.
Ejemplo
Yesterday, I hung up the phone after a long conversation.
Ayer, colgué el teléfono después de una larga conversación.
Ejemplo
The call was hung up before I could say goodbye.
La llamada fue colgada antes de que pudiera despedirme.
¿Qué tipo de phrasal verb es "hang up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"hang up" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She hung up without saying goodbye.
Ella colgó sin despedirse.
Ejemplo
He hung up after leaving a voicemail.
Colgó después de dejar un mensaje de voz.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"hang up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She hung up without saying goodbye.
Ella colgó sin despedirse.
Ejemplo
He hung up after leaving a voicemail.
Colgó después de dejar un mensaje de voz.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "hang up"?
Hang up one's hat
Retirarse o dejar de hacer algo.
Ejemplo
After 40 years in the business, he decided to hang up his hat.
Después de 40 años en el negocio, decidió colgar su sombrero.
Don't hang up
Una solicitud para que alguien permanezca en la línea durante una llamada telefónica.
Ejemplo
Don't hang up, I have more information to share with you.
No cuelgues, tengo más información para compartir contigo.
Cosas buenas que debes saber
¿"hang up" tiene un tono informal o formal?
Hang up es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en situaciones informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y también se puede usar en entornos más formales, como llamadas telefónicas comerciales o interacciones de servicio al cliente.
¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "hang up"?
Sinónimos
- disconnect
- end
- terminate
- finish
- cut off
