¿Cuáles son las definiciones de "live out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Quedarte en algún lugar hasta que te mueras.
She LIVED OUT her final years in a nursing home.
Vivió sus últimos años en un asilo de ancianos.
- 2Para cumplir una ambición o fantasía.
Many parents try to LIVE OUT their dreams through their children.
Muchos padres tratan de VIVIR sus sueños a través de sus hijos.
- 3No vivir en el lugar donde estudias o trabajas.
In my final year at university I LIVED OUT with some friends in a flat we rented.
En mi último año en la universidad viví con unos amigos en un piso que alquilábamos.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "live out"?
El significado más común del phrasal verb live out es no *vivir fuera en el lugar donde estudias o trabajas. Por ejemplo, puede significar vivir en un apartamento alquilado mientras asistes a la universidad o vivir en un lugar separado de tu lugar de trabajo.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "live out"?
| Root Verb | live out |
| Third Person Singular Present | lives out |
| Present Participle | living out |
| Simple Past | lived out |
| Past Participle | lived out |
Ejemplo
In college, she decided to live out with her friends in an apartment.
En la universidad, decidió vivir con sus amigos en un apartamento.
Ejemplo
He lives out and commutes to work every day.
Vive fuera de casa y viaja al trabajo todos los días.
Ejemplo
They are living out their college years in a shared house.
Están viviendo sus años universitarios en una casa compartida.
Ejemplo
Last year, he lived out while working in a different city.
El año pasado, vivió mientras trabajaba en otra ciudad.
Ejemplo
She had lived out during her time at university.
Había vivido durante su tiempo en la universidad.
¿Qué tipo de phrasal verb es "live out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"live out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She lived out her final years in a nursing home.
Vivió sus últimos años en un asilo de ancianos.
Ejemplo
Many parents try to live out their dreams through their children.
Muchos padres tratan de vivir sus sueños a través de sus hijos.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"live out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She lived out her final years in a nursing home.
Vivió sus últimos años en un asilo de ancianos.
Ejemplo
Many parents try to live out their dreams through their children.
Muchos padres tratan de vivir sus sueños a través de sus hijos.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "live out"?
Cosas buenas que debes saber
¿"live out" tiene un tono informal o formal?
Live out es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, dependiendo del contexto específico.
