¿Qué significa el verbo compuesto "pass over"?

¿Cuáles son las definiciones de "pass over"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Ignorar a alguien y darle un trabajo, una recompensa, etc., a alguien más joven.

    They PASSED him OVER and made his assistant the new director.

    Lo pasaron por alto y nombraron a su asistente el nuevo director.

  • 2Ignorar, negarse a discutir.

    Let's PASS OVER what they said and get on.

    Dejemos de lado lo que dijeron y sigamos adelante.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "pass over"?

El significado más común del verbo compuesto pass over es ignorar a alguien o algo y dar un trabajo, una recompensa o una oportunidad a otra persona, generalmente a alguien más joven. También puede significar ignorar o negarse a discutir un tema.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "pass over"?

Root Verbpass over
Third Person Singular Presentpasses over
Present Participlepassing over
Simple Pastpassed over
Past Participlepassed over

Ejemplo

The company decided to pass over the senior employee for the promotion.

La empresa decidió pasar por alto al empleado senior para la promoción.

Ejemplo

She often passes over her older students and gives opportunities to the younger ones.

A menudo pasa por alto a sus alumnos mayores y da oportunidades a los más jóvenes.

Ejemplo

He is passing over the experienced workers and hiring new graduates.

Está pasando por alto a los trabajadores experimentados y contratando a nuevos graduados.

Ejemplo

They passed over the long-time employee and promoted a newer staff member.

Pasaron por alto al empleado de larga data y promovieron a un miembro más nuevo del personal.

Ejemplo

The talented artist was passed over for the prestigious award.

El talentoso artista fue pasado por alto para el prestigioso premio.

¿Qué tipo de phrasal verb es "pass over"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"pass over" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

The manager passed over the experienced candidate.

El gerente pasó por alto al candidato experimentado.

Ejemplo

She passed the topic over during the meeting.

Ella pasó el tema durante la reunión.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"pass over" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

The manager passed over the experienced candidate.

El gerente pasó por alto al candidato experimentado.

Ejemplo

She passed the topic over during the meeting.

Ella pasó el tema durante la reunión.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "pass over"?

Ignorar o evitar hablar de un tema, a menudo porque se considera inapropiado o incómodo.

Ejemplo

The speaker passed over in silence the controversial issue during the presentation.

El ponente pasó en silencio el polémico tema durante la presentación.

Pass over someone's head

Ignorar la autoridad o posición de alguien y tratar directamente con alguien más joven.

Ejemplo

She felt insulted when her boss passed over her head and spoke directly to her assistant.

Se sintió insultada cuando su jefe pasó por encima de su cabeza y habló directamente con su asistente.

Pass over a chance/opportunity

Ignorar o no aprovechar una oportunidad u oportunidad.

Ejemplo

He passed over the chance to study abroad and decided to stay in his hometown.

Dejó pasar la oportunidad de estudiar en el extranjero y decidió quedarse en su ciudad natal.

Cosas buenas que debes saber

¿"pass over" tiene un tono informal o formal?

Pass over es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como reuniones de negocios o discusiones académicas.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "pass over"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!