¿Qué significa el verbo compuesto "plough into"?

¿Cuáles son las definiciones de "plough into"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Chocar a gran velocidad.

    The bus skidded and PLOUGHED INTO the bus stop.

    El autobús derrapó y se estrelló contra la parada.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "plough into"?

El significado más común del verbo compuesto plough into es chocar contra algo o alguien a gran velocidad, a menudo causando daños o lesiones. Esto puede referirse a vehículos, personas u objetos.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "plough into"?

Root Verbplough into
Third Person Singular Presentploughs into
Present Participleploughing into
Simple Pastploughed into
Past Participleploughed into

Ejemplo

The car lost control and ploughed into the fence.

El coche perdió el control y se estrelló contra la valla.

Ejemplo

The truck ploughs into the barrier, causing a loud crash.

El camión choca contra la barrera, causando un fuerte choque.

Ejemplo

The motorcycle is ploughing into the crowd of people.

La motocicleta se está arremetiendo sobre la multitud de personas.

Ejemplo

The train ploughed into the station, causing panic among the passengers.

El tren se estrelló contra la estación, causando pánico entre los pasajeros.

Ejemplo

The vehicle had ploughed into the storefront, leaving a trail of destruction.

El vehículo se había estrellado contra el escaparate, dejando un rastro de destrucción.

¿Qué tipo de phrasal verb es "plough into"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"plough into" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

The car ploughed into the tree.

El coche se estrelló contra el árbol.

Ejemplo

The cyclist ploughed into the pedestrian.

El ciclista embistió al peatón.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"plough into" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

The car ploughed into the tree.

El coche se estrelló contra el árbol.

Ejemplo

The cyclist ploughed into the pedestrian.

El ciclista embistió al peatón.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "plough into"?

Plough into savings

Usar una cantidad significativa de los ahorros propios, a menudo para un gasto inesperado o una emergencia.

Ejemplo

After losing his job, he had to plough into his savings to pay the bills.

Después de perder su trabajo, tuvo que echar mano de sus ahorros para pagar las facturas.

Invertir mucho tiempo, esfuerzo o recursos en un proyecto o tarea.

Ejemplo

She ploughed into her work, determined to finish the project on time.

Se puso manos a la obra, decidida a terminar el proyecto a tiempo.

Cosas buenas que debes saber

¿"plough into" tiene un tono informal o formal?

Plough into generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en el habla cotidiana o en la escritura informal. En contextos más formales, alternativas como "colisionar con" o "chocar con" pueden ser más apropiadas.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "plough into"?

Sinónimos

  • impact
  • hit
  • collide with
  • crash into
  • smash into
  • ram into
  • run into

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!