¿Qué significa el verbo compuesto "shack up"?

¿Cuáles son las definiciones de "shack up"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Vivir con alguien cuando estás en una relación.

    They SHACKED UP a few months after they started going out.

    Se separaron unos meses después de que empezaran a salir.

  • 2Vivir en algún lugar temporalmente.

    We had to SHACK UP with friends while our house was being decorated.

    Tuvimos que ARREGLARNOS CON AMIGOS mientras decoraban nuestra casa.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "shack up"?

El significado más común del phrasal verb shack up es vivir con alguien cuando estás en una relación romántica. A menudo implica vivir juntos sin estar casados o en una relación más casual y sin compromiso.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "shack up"?

Root Verbshack up
Third Person Singular Presentshacks up
Present Participleshacking up
Simple Pastshacked up
Past Participleshacked up

Ejemplo

They decided to shack up after dating for six months.

Decidieron casarse después de salir durante seis meses.

Ejemplo

She shacks up with her boyfriend during the weekends.

Ella se amontona con su novio durante los fines de semana.

Ejemplo

They are shacking up at her place while they look for a new apartment.

Están asentados en su casa mientras buscan un nuevo apartamento.

Ejemplo

He shacked up with his girlfriend for a few months before they got married.

Se acostó con su novia durante unos meses antes de casarse.

Ejemplo

They had shacked up for a year before deciding to move to a bigger place.

Habían encerrado durante un año antes de decidir mudarse a un lugar más grande.

¿Qué tipo de phrasal verb es "shack up"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"shack up" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

They shacked up a few months after they started going out.

Se atrincheraron unos meses después de que empezaran a salir.

Ejemplo

We had to shack up with friends while our house was being decorated.

Tuvimos que casarnos con amigos mientras decoraban nuestra casa.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"shack up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

They shacked up a few months after they started going out.

Se atrincheraron unos meses después de que empezaran a salir.

Ejemplo

We had to shack up with friends while our house was being decorated.

Tuvimos que casarnos con amigos mientras decoraban nuestra casa.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "shack up"?

Vivir con alguien en una relación romántica, a menudo sin estar casado o en una relación más casual y no comprometida.

Ejemplo

After dating for a year, they decided to shack up with each other.

Después de salir durante un año, decidieron casarse juntos.

Vivir en algún lugar temporalmente, a menudo en una situación de vida menos que ideal.

Ejemplo

While their house was being renovated, they had to shack up in a small apartment.

Mientras se renovaba su casa, tuvieron que encerrarse en un pequeño apartamento.

Cosas buenas que debes saber

¿"shack up" tiene un tono informal o formal?

Shack up es un verbo compuesto informal y no se suele utilizar en entornos formales ni en la escritura. Es más apropiado para conversaciones casuales y contextos informales.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "shack up"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!