¿Cuáles son las definiciones de "strike down"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Matar.
A hitman STRUCK him DOWN as he entered the building. ( This verb is often used in the passive- He was struck down as he entered the building. )
Un sicario lo atropelló cuando entraba en el edificio. ( Este verbo se usa a menudo en la pasiva- Fue derribado cuando entró en el edificio. )
- 2Enfermar a alguien.
I was STRUCK DOWN with food poisoning. ( This verb is mostly used in the passive. )
Me GOLPEÓ con una intoxicación alimentaria. ( Este verbo se usa principalmente en pasivo. )
- 3Desautorizar una ley, decisión, etc.
The Appeal Court STRUCK DOWN the lower court's ruling.
El Tribunal de Apelación ANULÓ el fallo del tribunal inferior.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "strike down"?
El significado más común del verbo compuesto strike down es no permitir una ley, decisión o fallo. A menudo se usa en contextos legales cuando un tribunal superior no está de acuerdo con la decisión de un tribunal inferior y la cancela.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "strike down"?
| Root Verb | strike down |
| Third Person Singular Present | strikes down |
| Present Participle | striking down |
| Simple Past | struck down |
| Past Participle | struck down |
Ejemplo
The judge decided to strike down the previous ruling.
El juez decidió anular el fallo anterior.
Ejemplo
The court strikes down laws that are unconstitutional.
El tribunal anula las leyes que son inconstitucionales.
Ejemplo
The Supreme Court is striking down the controversial law.
La Corte Suprema está anulando la polémica ley.
Ejemplo
The higher court struck down the lower court's decision.
El tribunal superior anuló la decisión del tribunal inferior.
Ejemplo
The law was struck down by the Supreme Court.
La ley fue anulada por la Corte Suprema.
¿Qué tipo de phrasal verb es "strike down"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"strike down" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The court struck down the law.
El tribunal anuló la ley.
Ejemplo
The illness struck her down quickly.
La enfermedad la atacó rápidamente.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"strike down" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The court struck down the law.
El tribunal anuló la ley.
Ejemplo
The illness struck her down quickly.
La enfermedad la atacó rápidamente.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "strike down"?
Cosas buenas que debes saber
¿"strike down" tiene un tono informal o formal?
Strike down es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos formales como informales. En contextos jurídicos, a menudo se utiliza para describir el proceso de invalidación de una ley o decisión. En otros contextos, como hablar de enfermedad o violencia, se puede utilizar en conversaciones cotidianas.
