¿Qué significa el verbo compuesto "stump up"?

¿Cuáles son las definiciones de "stump up"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Pagar por algo.

    He didn't want to pay me back, but I got him to STUMP UP in the end.

    No quería devolverme el dinero, pero al final conseguí que se pusiera a salvo.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "stump up"?

El significado más común del phrasal verb stump up es pagar por algo, especialmente cuando alguien es reacio o stump up* en hacerlo. A menudo implica que la persona que paga lo hace de mala gana o después de alguna persuasión.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "stump up"?

Root Verbstump up
Third Person Singular Presentstumps up
Present Participlestumping up
Simple Paststumped up
Past Participlestumped up

Ejemplo

I had to stump up for the expensive repair bill.

Tuve que perplejo por la costosa factura de reparación.

Ejemplo

She finally stumps up the money she owes me.

Finalmente se quita el dinero que me debe.

Ejemplo

He is stumping up the cash for the concert tickets.

Está gastando el dinero en efectivo para las entradas del concierto.

Ejemplo

They stumped up the funds for the charity event.

Ellos se quedaron perplejos con los fondos para el evento benéfico.

Ejemplo

The money has been stumped up for the project.

El dinero ha sido descontado para el proyecto.

¿Qué tipo de phrasal verb es "stump up"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"stump up" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

He stumped up the money for the new car.

Juntó el dinero para el auto nuevo.

Ejemplo

She stumped up the cash for the concert tickets.

Ella se quedó con el dinero en efectivo para las entradas del concierto.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"stump up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

He stumped up the money for the new car.

Juntó el dinero para el auto nuevo.

Ejemplo

She stumped up the cash for the concert tickets.

Ella se quedó con el dinero en efectivo para las entradas del concierto.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "stump up"?

Pagar por algo, sobre todo cuando es una cantidad grande o cuando la persona es reacia a hacerlo.

Ejemplo

I had to stump up the cash for my friend's bail.

Tuve que juntar el dinero para la fianza de mi amigo.

Pagar por algo, especialmente cuando la persona duda o no quiere.

Ejemplo

After much persuasion, he finally stumped up the money for the trip.

Después de mucha persuasión, finalmente consiguió el dinero para el viaje.

Cosas buenas que debes saber

¿"stump up" tiene un tono informal o formal?

Stump up es un verbo compuesto informal, que se suele utilizar en conversaciones informales. No es adecuado para entornos formales o de escritura. En contextos más formales, se pueden utilizar alternativas como "pagar" o "contribuir".

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "stump up"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!