¿Cuáles son las definiciones de "thrash out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Discutir y resolver un problema o desacuerdo en detalle.
Both sides hope to thrash out an agreement by next week.
Ambas partes esperan llegar a un acuerdo para la próxima semana.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "thrash out"?
El significado más común del verbo compuesto thrash out es discutir y resolver un problema o desacuerdo en detalle. A menudo se usa cuando las personas necesitan encontrar una solución o llegar a un acuerdo sobre un tema en particular.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "thrash out"?
| Root Verb | thrash out |
| Third Person Singular Present | thrashes out |
| Present Participle | thrashing out |
| Simple Past | thrashed out |
| Past Participle | thrashed out |
Ejemplo
The team needs to thrash out the details of the project.
El equipo necesita analizar los detalles del proyecto.
Ejemplo
She thrashes out the issues with her colleagues during the meeting.
Ella discute los problemas con sus colegas durante la reunión.
Ejemplo
They are thrashing out their differences in a heated debate.
Están discutiendo sus diferencias en un acalorado debate.
Ejemplo
We thrashed out the terms of the contract last week.
La semana pasada discutimos los términos del contrato.
Ejemplo
The problems have been thrashed out and resolved.
Los problemas han sido discutidos y resueltos.
¿Qué tipo de phrasal verb es "thrash out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"thrash out" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The politicians thrashed out the new policy.
Los políticos destrozaron la nueva política.
Ejemplo
The committee thrashed the issue out during the meeting.
El comité discutió el tema durante la reunión.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"thrash out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The politicians thrashed out the new policy.
Los políticos destrozaron la nueva política.
Ejemplo
The committee thrashed the issue out during the meeting.
El comité discutió el tema durante la reunión.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "thrash out"?
Cosas buenas que debes saber
¿"thrash out" tiene un tono informal o formal?
Thrash out es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos profesionales, como negociaciones comerciales, reuniones y discusiones.
