¿Cuáles son las definiciones de "trade off"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para negociar, hacer un trato o llegar a un acuerdo.
A longer working week was TRADED OFF for a pay rise.
Una semana laboral más larga fue CAMBIADA por un aumento salarial.
- 2Aceptar algo que realmente no quieres para obtener algo que sí quieres.
We had to TRADE OFF space for the location when buying the apartment.
Tuvimos que CAMBIAR el espacio por la ubicación al comprar el apartamento.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "trade off"?
El significado más común del verbo compuesto trade off es hacer un compromiso o aceptar algo menos deseable para obtener algo más deseable. A menudo implica encontrar un equilibrio entre dos cosas que no se pueden lograr al mismo tiempo.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "trade off"?
| Root Verb | trade off |
| Third Person Singular Present | trades off |
| Present Participle | trading off |
| Simple Past | traded off |
| Past Participle | traded off |
Ejemplo
They had to trade off some features to make the product more affordable.
Tuvieron que cambiar algunas características para que el producto fuera más asequible.
Ejemplo
She trades off her free time to work extra hours and earn more money.
Ella intercambia su tiempo libre para trabajar horas extras y ganar más dinero.
Ejemplo
He is trading off his privacy for the convenience of living in the city center.
Está cambiando su privacidad por la comodidad de vivir en el centro de la ciudad.
Ejemplo
They traded off their vacation time to complete the project on time.
Ellos cambiaron su tiempo de vacaciones para completar el proyecto a tiempo.
Ejemplo
The company has traded off some of its profits to invest in new technology.
La compañía ha intercambiado parte de sus ganancias para invertir en nueva tecnología.
¿Qué tipo de phrasal verb es "trade off"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"trade off" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
They traded off higher salary for more vacation days.
Cambiaron un salario más alto por más días de vacaciones.
Ejemplo
She traded off her privacy for a better location.
Ella cambió su privacidad por una mejor ubicación.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"trade off" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
They traded off higher salary for more vacation days.
Cambiaron un salario más alto por más días de vacaciones.
Ejemplo
She traded off her privacy for a better location.
Ella cambió su privacidad por una mejor ubicación.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "trade off"?
Trade-off
Una situación en la que hay que elegir entre dos cosas que no se pueden conseguir al mismo tiempo.
Ejemplo
There is often a trade-off between quality and price when shopping for products.
A menudo hay una compensación entre calidad y precio a la hora de comprar productos.
Cosas buenas que debes saber
¿"trade off" tiene un tono informal o formal?
Trade off es un phrasal verb neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como negociaciones comerciales o discusiones sobre la toma de decisiones.
