¿Qué significa el verbo compuesto "zip it"?

¿Cuáles son las definiciones de "zip it"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Para callar, no digas nada.

    He told me to ZIP IT, so I said nothing.

    Me dijo que lo cerrara, así que no dije nada.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "zip it"?

El significado más común del verbo compuesto zip it es callar o no decir nada. A menudo se usa como una orden para decirle a alguien que deje de hablar o que no diga nada.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "zip it"?

Root Verbzip it
Third Person Singular Presentzips it
Present Participlezipping it
Simple Pastzipped it
Past Participlezipped it

Ejemplo

When the teacher entered the room, she told the students to zip it.

Cuando la maestra entró en el salón, les dijo a los estudiantes que cerraran la cremallera.

Ejemplo

Whenever the boss is around, he zips it and focuses on his work.

Cada vez que el jefe está cerca, cierra la cremallera y se concentra en su trabajo.

Ejemplo

She is zipping it during the meeting to avoid interrupting the speaker.

Ella lo está cerrando durante la reunión para evitar interrumpir al orador.

Ejemplo

He zipped it when his friend asked him not to reveal the secret.

Lo cerró cuando su amigo le pidió que no revelara el secreto.

Ejemplo

She had zipped it when her parents asked about her day.

Lo había cerrado cuando sus padres le preguntaron cómo había sido su día.

¿Qué tipo de phrasal verb es "zip it"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"zip it" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

He told me to zip it, so I said nothing.

Me dijo que lo cerrara, así que no dije nada.

Ejemplo

She zipped it when her friend asked her to be quiet.

Lo cerró cuando su amiga le pidió que se callara.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"zip it" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

He told me to zip it, so I said nothing.

Me dijo que lo cerrara, así que no dije nada.

Ejemplo

She zipped it when her friend asked her to be quiet.

Lo cerró cuando su amiga le pidió que se callara.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "zip it"?

Zip one's lips

Guardar un secreto o no decir nada.

Ejemplo

I promise I won't tell anyone; I'll zip my lips.

Te prometo que no se lo diré a nadie; Voy a cerrar los labios.

Zip it up

Para cerrar la cremallera de una prenda de vestir o un bolso.

Ejemplo

Before leaving the house, make sure to zip up your jacket.

Antes de salir de casa, asegúrate de cerrar la cremallera de tu chaqueta.

Completar algo rápidamente o moverse rápidamente.

Ejemplo

She zipped through the test and finished in record time.

Pasó la prueba y terminó en un tiempo récord.

Cosas buenas que debes saber

¿"zip it" tiene un tono informal o formal?

Zip it es un verbo compuesto informal y no es adecuado para situaciones formales. Se usa comúnmente en conversaciones casuales entre amigos, familiares o compañeros. En entornos más formales, es mejor utilizar alternativas como "estar callado" o "permanecer en silencio".

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "zip it"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!