student asking question

¿Qué significa "all fair" aquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Con "all fair" lo que se quiere hacer ver es que lo que piensa la señora Bridgerton es legítimo y que está de acuerdo. "All" hace referencia al total de cosas mencionadas y "fair" significa "legítimo" o "adecuado". Es similar a decir "understandable" o "seems about right". Ej: A: "He called you a liar and a cheat." (Te llamó mentirosa y tramposa.) B: "All fair, honestly." (A decir verdad, todo muy cierto.) Ej: "Changing majors and moving cities seems all fair to me." (Cambiar de carrera y mudarme de ciudad me parece bastante adecuado.)

Preguntas y respuestas populares

12/16

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Pero la señorita Bridgerton me consideró presuntuoso, arrogante, poco sincero, todo justo en realidad.