¿Podría utilizar la palabra "intoxicate" para referirme a algo que se consume? Como para el alcohol, quizá.
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, se podría. se utiliza a menudo en relación a consumir alcohol y drogas, pues esas dos cosas habitualmente causan embriaguez y excitación (perder el control tanto de los sentidos como del comportamiento). Ej: "I was so intoxicated from drinking last night that I threw up." (Estaba tan borracha de beber anoche que vomité.) Ej: "They might do a drug test to see if you were intoxicated." (Puede que te hagan una prueba para ver si vas bebido.)