what do you dosuena demasiado informal, pero ¿cuáles son algunas expresiones que puedes usar para preguntar sobre el trabajo de alguien en un entorno formal?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
De hecho, ¡no hay nada de malo en preguntar what do you do?en un momento importante! Pero si quieres usar otra expresión, what's your profession?(¿Cuál es tu trabajo?) Puedes decir what field do you work in?(¿en qué campo trabajas?) o más simplemente what's your role in the company?(¿cuál es tu posición/rol en la empresa?). Ejemplo: I'm a writer, I write books. What about you, what's your profession? (Soy escritor, escribo libros, ¿cuál es tu trabajo?) Ejemplo: I've seen you around before. What's your role in the company? (Ya nos hemos conocido antes, ¿verdad? ¿cuál es tu posición en la empresa?) Ejemplo: It's lovely to meet you ... What field do you work in? (Encantado de conocerte... ¿En qué campo trabajas?) Ejemplo: Ah, your holiday house sounds amazing, Darren. Tell me, what do you do? (Oh Darren, tu casa de vacaciones suena como un gran lugar, ¿puedes decirnos a qué te dedicas?)
