familyse relaciona la palabra Familiar?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Ese es un buen punto! Claramente, las dos palabras están relacionadas. Familyse refiere a una familia en un sentido estricto y a una familia entera en un sentido amplio, pero de cualquier manera, la palabra se refiere a personas que están relacionadas por sangre o matrimonio. Y familiarse refiere a algo que las personas han visto, tocado, escuchado o con lo que se han sentido familiarizadas al menos una vez en el pasado. Por ejemplo, si miras a alguien y sientes familiar sentimientos, significa que has conocido a esa persona en el pasado. Ejemplo: Sorry, you're not familiar to me. Have we met before? (Lo siento, no me resulta familiar, ¿alguna vez nos conocimos?) Ejemplo: I'm not familiar with that road, so I got lost. (me perdí en ese camino porque no estaba acostumbrado)
