Centro de ayuda

texts

student asking question

¿Sería incómodo decir singleen lugar de one en esta escena?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

¡No! ¡Aquí, no es incómodo usar singleen lugar de one! Sin embargo, creo que sería mejor usar singularen lugar de oneo single aquí. Porque la palabra singluaren sí misma se refiere a una persona o a un objeto. Ejemplo: There's no singular right way to interview and ask questions. (No hay camino real en las entrevistas y respuestas) Ejemplo: She's the singular person that I trust at the moment. (En ese momento, ella era la única persona en la que podía confiar). Ejemplo: There's not a single reason why I want to stay here. = There's not one reason why I want to stay here. (No tengo una sola razón por la que quiero quedarme)

curious student's face

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?

Compartir

Preguntas y respuestas populares

03/18

1
¿Es el "you know" del medio de la frase necesario?
No. Utilizar "you know" en esta frase no es necesario. El "you know" es una muletilla que utilizan a menudo los ingleses. Es una palabra que rellena un silencio en el que el hablante piensa un poco antes de continuar hablando. Estas muletillas se pueden colocar en lugares muy extraños de la frase. Ejemplo: "You know, Annie. Your plane is going to leave soon" (Ya sabes, Annie. Tu avión saldrá pronto.)

2
Si digo pass byen lugar de Pass under, ¿cambiará el significado de la oración?
¡Sí, cambia de significado! Esto se debe a que tanto bycomo under apuntan en direcciones diferentes. En primer lugar, pass bysignifica pasar por un lado, mientras que pass undersignifica pasar por debajo de un objeto. Si estás parado en la orilla junto a un río, es posible que puedas pass byél. Sin embargo, en este video, el río está claramente por debajo del grupo del protagonista, por lo que solo podemos usar pass under. Ejemplo: Wait for the cars to pass by before you cross the road. (Esperar a que pasen todos los coches antes de cruzar la calle) Ejemplo: Charles, can you pass the ball under the bench? (Charles, ¿puedes darme la pelota debajo del banco?)

3
¿Por qué se pone "out" después de "give"?
En este vídeo, "to give out" significa entregar una cosa a alguien, normalmente de manera gratuita. Cuando Dwight dice: "They don't give out black belts..." se refiere a que los cinturones negros no se dan a cualquiera. Colocan la palabra "out" después de "give" porque hacen énfasi en el hecho de que se dan las cosas de manera gratuita. Su traducción al español sería "regalar". Ejemplo: "They are giving out free t-shirts." (Están dando camisetas gratis.) Recordad que "give out" no siempre significa regalar. También puede significar "finalizar" o "dejar de trabajar". Todo depende del contexto y la estructura de la frase.

4
¿Qué significa boldsobre la comida?
Es una muy buena pregunta. Cuando Boldse usa en la comida, significa strong (intenso), daring (atrevido) overpowering (abrumador). Como sabes, boldacciones se refieren a acciones más arriesgadas. Por lo tanto, el sabor boldpuede ser un poco sorprendente y fuerte. En general, se refiere a un sabor fuerte o prominente. Ejemplo: This wine has a very bold and fruity flavour. (Este vino tiene un sabor muy fuerte y afrutado). Ejemplo: I find that dark roast coffee has a bolder taste. (Encontré un café tostado oscuro con un sabor distinto).

5
¿Por qué se molestan en besar huevos? ¿Es algún tipo de gesto?
De hecho, no es el huevo lo que está besando aquí, ¡es la gallina! Esta es su propia expresión de afecto para mostrar su gratitud y amor a la gallina que puso el huevo de oro. Debido a que estas parejas de granjeros no tenían una vida tan acomodada, no es de extrañar que se emocionaran cuando la gallina puso el huevo de oro.

¡Completa la expresión con un cuestionario!

But

remember,

there's

no

one

right

way

to

interview

and

answer

questions.

Pero recuerde, no existe una forma correcta de entrevistar y responder preguntas.