Definiciones
- Describir el acto de reconocer el logro o la excelencia de alguien dándole un premio, honor o reconocimiento. - Se refiere a la acción de otorgar o presentar algo a alguien como resultado de sus esfuerzos o logros. - Hablar sobre el acto de reconocer oficialmente el éxito o la contribución de alguien y darle una recompensa o reconocimiento.
- Describir el acto de dar o presentar algo valioso, importante u honorable a alguien. - Se refiere a la acción de conferir u otorgar un don, honor o privilegio a alguien. - Hablar sobre el acto de otorgar formal o ceremoniosamente a alguien un título, premio o reconocimiento.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican el acto de dar o presentar algo a alguien.
- 2Ambos se pueden usar para reconocer los logros o la excelencia de alguien.
- 3Ambas palabras implican un reconocimiento oficial o formal del éxito o la contribución de alguien.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Awarded se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que bestow es menos común y tiene una connotación más formal o ceremonial.
- 2Enfoque: Awarded enfatiza el reconocimiento u honor que se le da a alguien, mientras que bestow enfoca en el acto de dar o presentar algo valioso.
- 3Formalidad: Bestow se considera más formal y a menudo se usa en contextos formales o ceremoniales, como eventos reales u oficiales, mientras que awarded se puede usar tanto en situaciones formales como informales.
- 4Connotación: Bestow conlleva un sentido de importancia, honor o privilegio, mientras que awarded es más neutral y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos.
- 5Forma verbal: Awarded se usa comúnmente como verbo en tiempo pasado, mientras que bestow se puede usar como verbo en tiempo pasado y como verbo en tiempo presente.
¡Recuérdalo!
Awarded y bestow son sinónimos que se refieren al acto de dar o presentar algo a alguien como reconocimiento u honor. Sin embargo, hay algunas diferencias entre las dos palabras. Awarded se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y tiene una connotación neutra, mientras que bestow es menos común y tiene un tono más formal o ceremonial. Bestow enfatiza el acto de dar o presentar algo valioso, mientras que awarded se enfoca en el reconocimiento u honor que se le da a alguien.
