Definiciones
- Describir a una persona o cosa que se utiliza como blanco de críticas o reproches. - Refiriéndose a alguien que es injustamente señalado o puesto en ridículo. - Hablar de una situación en la que alguien se ve obligado a soportar la peor parte de la ira o la frustración de los demás.
- Se refiere a una persona o grupo que es culpado o castigado por los errores o malas acciones de otros. - Describir a alguien que es injustamente responsable de las acciones o fallas de otros. - Hablar de una situación en la que alguien se ve obligado a asumir las consecuencias de las acciones de los demás.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen a alguien que es injustamente atacado o culpado.
- 2Ambas palabras se refieren a situaciones en las que alguien se ve obligado a asumir las consecuencias de las acciones de los demás.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir a individuos o grupos que son objeto de crítica o ridículo.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Cockshy se usa principalmente en inglés británico, mientras que scapegoat se usa tanto en inglés británico como americano.
- 2Connotación: Cockshy tiene una connotación un poco más ligera e informal en comparación con scapegoat, que conlleva un sentido más fuerte de culpa e injusticia.
- 3Formalidad: Scapegoat generalmente se considera más formal que cockshy, lo que lo hace más adecuado para contextos académicos o profesionales.
¡Recuérdalo!
Cockshy y scapegoat son sinónimos que describen a alguien que es injustamente atacado o culpado por las acciones o errores de otros. Si bien comparten similitudes en el significado, existen algunas diferencias entre las dos palabras. Cockshy es un término más antiguo y menos común utilizado principalmente en inglés británico, con una connotación más ligera e informal. Por otro lado, scapegoat es un término más utilizado tanto en inglés británico como en inglés, que conlleva un mayor sentido de culpa e injusticia. Además, scapegoat se considera más formal y se utiliza a menudo en contextos académicos o profesionales.
