¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deferred
Ejemplo
The meeting has been deferred until next week. [deferred: verb]
La reunión ha sido aplazada hasta la semana próxima. [diferido: verbo]
Ejemplo
The company offers a deferred payment plan for its customers. [deferred: adjective]
La empresa ofrece un plan de pago diferido para sus clientes. [diferido: adjetivo]
delayed
Ejemplo
The flight has been delayed due to bad weather. [delayed: verb]
El vuelo se ha retrasado debido al mal tiempo. [retrasado: verbo]
Ejemplo
The project is experiencing some delayed progress due to unexpected issues. [delayed: adjective]
El proyecto está experimentando algunos retrasos en el progreso debido a problemas inesperados. [retrasado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Delayed se usa más comúnmente que el deferred en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos. Deferred se usa más comúnmente en contextos legales o financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deferred y delayed?
Deferred es más formal que delayed, ya que a menudo se usa en contextos legales o financieros. Delayed es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
