Definiciones
delinquent
- Se refiere a una persona que incumple con sus obligaciones legales o morales. - Describir a una persona que habitualmente se involucra en un comportamiento delictivo. - Hablar de una persona que está atrasada o atrasada en pagos o tareas.
- Describir a una persona que no toma precauciones o cuidados razonables, lo que resulta en daños o perjuicios. - Se refiere a una persona que es descuidada o desatenta en sus deberes o responsabilidades. - Hablar de una persona que no cumple con un estándar de cuidado o diligencia.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen un incumplimiento de las expectativas u obligaciones.
- 2Ambas palabras pueden referirse al comportamiento o las acciones de una persona.
- 3Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
- 4Ambas palabras pueden tener consecuencias o sanciones.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Implicaciones legales: Delinquent se usa a menudo en un contexto legal, mientras que negligent se puede usar tanto en contextos legales como no legales.
- 2Alcance: Delinquent puede referirse a una gama más amplia de obligaciones, incluidas las morales y financieras, mientras que negligent generalmente se refiere a deberes o responsabilidades.
- 3Gravedad: El delincuente a menudo se asocia con consecuencias más graves, como sanciones legales o cargos penales, mientras que el negligente puede tener consecuencias menos graves.
- 4Intención: Delinquent implica un incumplimiento deliberado o intencionado de las obligaciones, mientras que negligent puede ser involuntaria o por descuido.
- 5Frecuencia: Delinquent implica un incumplimiento habitual o reiterado de las obligaciones, mientras que negligent puede referirse a un hecho puntual.
¡Recuérdalo!
Delinquent y negligent son sinónimos que describen el incumplimiento de obligaciones o expectativas. Sin embargo, delinquent se utiliza a menudo en un contexto jurídico e implica un incumplimiento deliberado o intencionado de las obligaciones, mientras que negligent puede ser involuntario o debido a un descuido y puede utilizarse tanto en contextos jurídicos como no jurídicos.
