Definiciones
- Se refiere al acto de ser retenido o mantenido en un lugar determinado en contra de la voluntad de uno. - Describir el confinamiento temporal de una persona por parte de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley para interrogarla o investigarla. - Hablar de mantener a una persona bajo custodia durante un corto período de tiempo, generalmente por razones de seguridad.
- Se refiere al derecho legal a cuidar y tomar decisiones por un niño o persona dependiente. - Describir el estado de reclusión por parte de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, generalmente durante un período de tiempo más largo. - Hablar sobre el cuidado protector o la tutela de una persona o cosa.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican el concepto de ser retenido o confinado.
- 2Ambos pueden estar relacionados con asuntos legales.
- 3Ambos pueden implicar el control o el cuidado de una persona o cosa.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Duración: Detainment suele ser temporal, mientras que custody puede ser a largo plazo o permanente.
- 2Estatus legal: Custody a menudo implica una decisión u orden legal, mientras que detainment puede no tener necesariamente una base legal.
- 3Propósito: Detainment a menudo es por razones de investigación o seguridad, mientras que custody a menudo está relacionado con la tutela legal o cargos penales.
- 4Connotación: Detainment puede tener connotaciones negativas de ser retenido en contra de la voluntad de uno, mientras que custody puede tener connotaciones positivas de ser responsable del cuidado y protección de alguien o algo.
- 5Alcance: Custody puede referirse a una gama más amplia de contextos, incluidos los cuidados jurídicos, familiares y de protección, mientras que detainment es más específico al confinamiento temporal con fines de investigación o seguridad.
¡Recuérdalo!
Detainment y custody implican el concepto de estar retenido o confinado, pero difieren en duración, estatus legal, propósito, connotación y alcance. Detainment suele ser temporal y estar relacionada con la investigación o la seguridad, mientras que custody puede ser a largo plazo o permanente y estar relacionada con la tutela legal o los cargos penales.
