Definiciones
- Refiriéndose a algo que no está limpio o tiene suciedad. - Describir un lugar u objeto que está desordenado o desorganizado. - Hablando de una persona que está descuidada o de apariencia impura.
- Describir algo que está extremadamente sucio, cubierto de mugre o inmundicia. - Refiriéndose a un lugar u objeto que es asquerosamente sucio o insalubre. - Hablando de una persona que es extremadamente impura o descuidada en apariencia.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen algo que no es limpio.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir la apariencia de una persona.
- 3Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
- 4Ambas palabras se pueden usar para describir un lugar u objeto.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intensidad: Filthy es más intenso que dirty, lo que sugiere niveles extremos de suciedad y mugre.
- 2Connotación: Filthy tiene una connotación negativa más fuerte que dirty, lo que implica disgusto y repulsión.
- 3Uso: Dirty es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que filthy es más específico y a menudo se usa para casos extremos.
- 4Grado: Dirty puede ser leve o moderado, mientras que filthy siempre es grave.
- 5Formalidad: Dirty es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que filthy es más informal y puede no ser apropiado en entornos formales.
¡Recuérdalo!
Tanto dirty como filthy describen algo que no está limpio, pero filthy es más intenso y específico, lo que sugiere niveles extremos de suciedad y mugre. Filthy también tiene una connotación negativa más fuerte que dirty, lo que implica disgusto y repulsión. Si bien dirty es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, filthy es más informal y puede no ser apropiado en entornos formales.
