¿Cuál es la diferencia entre fraternising y associating?

Definiciones

fraternising

- Describir la socialización con miembros de un grupo u organización en particular, a menudo de manera amistosa o informal.

- Se refiere a la formación de relaciones o vínculos estrechos con los demás, especialmente dentro de una comunidad o profesión específica.

- Hablar de pasar tiempo con alguien de una manera que puede ser vista como inapropiada o poco profesional, como con un enemigo o rival.

associating

- Se refiere a pasar tiempo con otras personas en un entorno social o profesional.

- Describir la formación de conexiones o relaciones con otras personas en función de intereses u objetivos compartidos.

- Hablar de estar afiliado o conectado con un grupo u organización en particular.

Lista de similitudes

• 1. Ambos implican pasar tiempo con los demás.
• 2. Ambos pueden referirse a la formación de conexiones o relaciones con los demás.
• 3. Ambos se pueden utilizar en contextos sociales o profesionales.

¿Cuál es la diferencia?

• 1. Connotación: Confraternizar tiene una connotación negativa y puede implicar un comportamiento inapropiado o poco profesional, mientras que associating es neutral o positivo.
• 2. Intención: Confraternizar implica una relación más cercana o más personal que associating.
• 3. Especificidad: Confraternizar a menudo se refiere a socializar con un grupo o individuo en particular, mientras que associating puede ser más general.
• 4. Profesionalismo: Confraternizar a menudo se asocia con la falta de profesionalismo, mientras que associating puede verse como una parte normal de la creación de redes o relaciones.
• 5. Uso: Confraternizar se usa menos que associating en el lenguaje cotidiano.

📌

¡Recuérdalo!

Tanto la confraternización como la associating se refieren a pasar tiempo con los demás y formar conexiones o relaciones. Sin embargo, confraternizar tiene una connotación negativa e implica una relación más cercana o personal, a menudo con un comportamiento inadecuado o poco profesional. Por otro lado, associating es más neutral o positivo y puede referirse a interacciones sociales o profesionales generales.