Definiciones
- Describir algo que se ha convertido en hielo por congelación. - Se refiere a los alimentos que se han almacenado en un congelador y están sólidamente congelados. - Hablar de una persona o animal que está inmóvil debido a temperaturas extremadamente frías.
- Describir algo que se ha enfriado pero no congelado. - Se refiere a alimentos o bebidas que se han almacenado en un refrigerador y están fríos pero no congelados. - Hablar de una persona o animal que siente frío pero no está inmovilizado por él.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen una disminución de la temperatura.
- 2Ambos se pueden usar para describir alimentos o bebidas.
- 3Ambos se pueden utilizar para describir el estado físico de una persona o animal debido a las bajas temperaturas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Grado de temperatura: Frozen se refiere a algo que ha alcanzado una temperatura inferior a 0 °C y se ha convertido en hielo, mientras que chilled se refiere a algo que se ha enfriado pero no congelado, generalmente entre 0 °C y 10 °C.
- 2Estado físico: Frozen describe algo que es sólido e inmóvil, mientras que chilled describe algo que está frío pero aún en estado líquido o semisólido.
- 3Duración: Frozen implica un período de tiempo más largo que chilled. Algo se puede enfriar durante un corto tiempo, mientras que la congelación lleva más tiempo.
- 4Uso: Frozen se usa a menudo para describir alimentos que se han almacenado durante mucho tiempo, mientras que chilled se usa para describir alimentos que se sirven o consumen de inmediato.
- 5Connotación: Frozen puede tener connotaciones negativas, como estar atascado o inmóvil, mientras que chilled puede tener connotaciones positivas, como ser refrescante o relajante.
¡Recuérdalo!
Tanto Frozen como Chilled describen una disminución de la temperatura, pero difieren en grado, estado físico, duración, uso y connotación. Frozen se refiere a algo que ha alcanzado una temperatura inferior a 0 °C y se ha convertido en hielo, mientras que chilled se refiere a algo que se ha enfriado pero no congelado, generalmente entre 0 °C y 10 °C. Frozen implica un período de tiempo más largo e inmovilidad, mientras que chilled se usa para describir algo que todavía está en estado líquido o semisólido y se sirve o consume de inmediato.
