Definiciones
- Describir algo que es capaz de ser odiado o disgustado. - Referirse a una persona o cosa que puede evocar sentimientos de odio o aversión. - Hablar sobre una acción o comportamiento que es desagradable u ofensivo.
- Describir algo que merece una fuerte aversión u odio. - Referirse a una persona o cosa que es aborrecible o repugnante. - Hablar de una acción o comportamiento que es moralmente reprobable u ofensivo.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen algo que no gusta u odia.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir personas, cosas o acciones.
- 3Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
- 4Ambas palabras son adjetivos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intensidad: Detestable es más fuerte e intenso que odiable.
- 2Juicio moral: Detestable implica un juicio moral, mientras que odiable no necesariamente tiene una connotación moral.
- 3Uso: Detestable es menos común que odiable y puede considerarse más formal o literario.
- 4Subjetividad: Odiable es más subjetivo y depende de la opinión personal, mientras que detestable tiene una cualidad más objetiva.
- 5Alcance: Detestable se usa típicamente para casos más extremos, mientras que odiable se puede usar para una gama más amplia de situaciones.
¡Recuérdalo!
Odiable y detestable son sinónimos que describen algo que no gusta u detestable. Sin embargo, detestable es una palabra más fuerte e intensa que conlleva un juicio moral, mientras que hateable es más subjetiva y depende de la opinión personal. Además, detestable* es menos común y puede considerarse más formal o literario.
