Definiciones
- Describir a una persona que no está dispuesta a trabajar o esforzarse. - Se refiere a un estado de pereza u ociosidad debido a la falta de motivación o energía. - Hablando de un ritmo de vida lento y relajado, sin mucha actividad ni productividad.
- Describir a una persona que es reacia al trabajo o al esfuerzo. - Se refiere a un estado de inactividad o improductividad debido a la falta de motivación o esfuerzo. - Hablar sobre un hábito o tendencia a evitar el trabajo o la responsabilidad.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen una falta de motivación o esfuerzo.
- 2Ambas palabras sugieren un estado de inactividad o improductividad.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir a las personas o su comportamiento.
- 4Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intensidad: Indolent sugiere un estado más pasivo y relajado, mientras que lazy implica una mayor aversión al trabajo o al esfuerzo.
- 2Connotación: Indolent a veces puede tener una connotación neutra o incluso positiva, sugiriendo un estilo de vida relajado o tranquilo, mientras que lazy siempre tiene una connotación negativa.
- 3Uso: Indolent se usa con menos frecuencia que lazy en el lenguaje cotidiano.
- 4Formalidad: Indolent es más formal que lazy, que es más informal y coloquial.
¡Recuérdalo!
Indolent y lazy son sinónimos que describen la falta de motivación o esfuerzo. Sin embargo, indolent sugiere un estado más pasivo y relajado, mientras que lazy implica una mayor aversión al trabajo o al esfuerzo. Además, indolente a veces puede tener una connotación neutra o incluso positiva, mientras que lazy siempre tiene una connotación negativa. Indolente también se usa con menos frecuencia que lazy en el lenguaje cotidiano y es más formal.
