Definiciones
- Describir un ritmo lento y relajado al caminar. - Se refiere a permanecer en un lugar por un período más largo de lo necesario. - Hablar de tomarse más tiempo de lo habitual para completar una tarea o actividad.
- Se refiere a estar de pie o caminar sin ningún propósito aparente. - Describir la espera de alguien o algo sin una razón clara. - Hablar de pasar tiempo en un lugar público sin un objetivo o actividad específica.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican pasar tiempo en un lugar sin un propósito específico.
- 2Ambos pueden ser vistos como una pérdida de tiempo o como improductivos.
- 3Ambos pueden tener connotaciones negativas dependiendo del contexto.
- 4Ambos se pueden usar para describir a las personas que no tienen prisa.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Propósito: Linger implica un deseo de permanecer más tiempo en un lugar, mientras que loiter sugiere falta de objetivo o falta de propósito.
- 2Connotación: Linger tiene una connotación neutra o positiva, mientras que loiter tiene una connotación negativa.
- 3Ubicación: Linger se usa a menudo en lugares naturales o pintorescos, mientras que loiter se usa más comúnmente en áreas urbanas o públicas.
- 4Implicaciones legales: Loiter puede tener implicaciones legales si implica invadir u obstruir espacios públicos, mientras que linger no tiene tales implicaciones.
- 5Intensidad: Loiter puede implicar una sensación de sospecha o peligro, mientras que linger no tiene tales implicaciones.
¡Recuérdalo!
Linger y loiter se refieren a pasar tiempo en un lugar sin un propósito específico. Sin embargo, linger implica un deseo de permanecer más tiempo en un lugar, mientras que loiter sugiere falta de objetivo o falta de propósito. Además, loiter tiene una connotación negativa y puede tener implicaciones legales, mientras que linger es más neutral y no tiene tales implicaciones.
