Definiciones
- Referirse a algo que es reconocido o aprobado por una autoridad o gobierno. - Describe a una persona que ocupa una posición de autoridad en una organización o gobierno. - Hablar de un evento o actividad que es organizada o sancionada por una autoridad o gobierno.
- Referirse a algo que está permitido o aprobado por una autoridad o persona con el poder de hacerlo. - Describir a una persona o entidad a la que se le ha dado permiso o poder para actuar en nombre de otra. - Hablar de un producto o servicio que ha sido aprobado o licenciado por un organismo gubernamental.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a algo que ha sido aprobado o reconocido por una autoridad.
- 2Ambas palabras implican legitimidad y cumplimiento de normas o reglamentos.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir personas, acciones, eventos o productos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Official se refiere a algo que es reconocido o aprobado por un gobierno o autoridad, mientras que authorized se refiere a algo que ha sido permitido o aprobado por una persona o entidad con el poder de hacerlo.
- 2Uso: Official se usa a menudo para describir cosas que son formales o ceremoniales, mientras que authorized se usa más comúnmente para describir permisos o aprobaciones.
- 3Connotación: Oficial tiene una connotación más formal y burocrática, mientras que autorizado tiene una connotación más práctica y funcional.
- 4Enfoque: Oficial enfatiza el reconocimiento o aprobación de una autoridad, mientras que autorizado enfatiza el permiso o poder otorgado a una persona o entidad.
¡Recuérdalo!
Si bien oficial y autorizado comparten similitudes en su significado de ser aprobado o reconocido, difieren en alcance, uso, connotación, enfoque y parte del discurso. Official a menudo se asocia con contextos formales o ceremoniales y se refiere al reconocimiento o aprobación por parte de un gobierno o autoridad. Authorized, en cambio, es más práctico y funcional, refiriéndose al permiso o aprobación otorgada por una persona o entidad con el poder de hacerlo.
