Definiciones
- Se refiere al proceso de restauración o actualización de un objeto o espacio viejo o desgastado. - Describir el acto de mejorar o refrescar algo que sigue siendo funcional pero que necesita algo de atención. - Hablar sobre el proceso de hacer que algo parezca nuevo nuevamente reparando, limpiando o reemplazando piezas.
- Se refiere al proceso de mejorar o actualizar un espacio o edificio para hacerlo más moderno o funcional. - Describir el acto de reparar o restaurar un espacio o edificio que ha sido dañado o descuidado. - Hablar sobre el proceso de realizar cambios significativos en un espacio o edificio para mejorar su condición o apariencia general.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican mejorar o actualizar algo.
- 2Ambos pueden referirse al proceso de reparar o restaurar algo.
- 3Ambos se pueden utilizar para describir los cambios realizados en un espacio o edificio.
- 4Ambos pueden aumentar el valor o la funcionalidad de un objeto o espacio.
- 5Ambos requieren cierto nivel de inversión en tiempo, dinero o esfuerzo.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Extensión: Renovate implica cambios más extensos que refurbish.
- 2Propósito: Refurbish a menudo se hace para actualizar o refrescar algo que todavía funciona, mientras que renovate se hace para mejorar o modernizar algo que está desactualizado o en mal estado.
- 3Costo: Renovate es típicamente más caro que refurbish debido a la magnitud de los cambios realizados.
- 4Alcance: Renovate puede implicar cambios en la estructura o el diseño de un espacio o edificio, mientras que Refurbish generalmente implica cambios cosméticos.
- 5Plazo: Refurbish a menudo se puede completar más rápido de lo renovate debido al alcance de los cambios involucrados.
¡Recuérdalo!
Refurbish y renovate son palabras que se utilizan para describir el proceso de mejorar o actualizar algo. Sin embargo, refurbish se usa típicamente para describir actualizaciones o reparaciones menores a un objeto o espacio que aún es funcional, mientras que renovate se usa para describir cambios más extensos realizados en un espacio o edificio para mejorar su condición o apariencia general.
