Definiciones
- Renunciar a algo voluntariamente o a regañadientes. - Entregar el control o la posesión de algo. - Abandonar una reclamación o derecho sobre algo.
- Transferir la propiedad o el control de algo a otra persona o entidad. - Ceder territorio o tierras a otro país o gobierno. - Renunciar al poder o autoridad sobre un asunto o asunto en particular.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras implican renunciar o transferir algo a otra parte.
- 2Ambas palabras pueden utilizarse en contextos formales o jurídicos.
- 3Ambas palabras implican una pérdida o reducción del control o de la propiedad.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Relinquish se usa a menudo para renunciar a algo específico, mientras que ceder puede referirse a una gama más amplia de cosas, incluido el territorio, el poder o el control.
- 2Formalidad: Cede es más formal y a menudo se usa en contextos legales o políticos, mientras que relinquish es más versátil y se puede usar tanto en entornos formales como informales.
- 3Connotación: Relinquish a menudo implica una renuncia voluntaria o renuente a algo, mientras que cede puede implicar una transferencia forzada o coaccionada de propiedad o control.
- 4Propiedad: Relinquish a menudo se refiere a renunciar a algo que uno posee o controla, mientras que cede puede referirse a transferir algo que no necesariamente es propiedad o está controlado por el donante.
- 5Geografía: Cede se usa a menudo en el contexto de transferencias territoriales entre países o gobiernos, mientras que renquish no se usa típicamente de esta manera.
¡Recuérdalo!
Relinquish y Cede son sinónimos que se refieren a renunciar o transferir algo a otra parte. Sin embargo, renquish se usa a menudo para renunciar a algo específico, mientras que ceder puede referirse a una gama más amplia de cosas, incluido el territorio, el poder o el control. Además, cede es más formal y a menudo se usa en contextos legales o políticos, mientras que relinquish es más versátil y se puede usar tanto en entornos formales como informales.
