Definiciones
- Describir algo que es demasiado sentimental o emocional. - Referirse a una historia, película o canción que es excesivamente dulce o romántica. - Hablar sobre una situación o comportamiento que es empalagoso o empalagoso.
- Describir algo que es excesivamente sentimental o melodramático. - Referirse a una historia, película o canción que es demasiado emocional o sensiblera. - Hablar sobre una situación o comportamiento que es exagerado o poco sincero.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen algo que es demasiado sentimental o emocional.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir películas, historias, canciones o comportamientos.
- 3Ambas palabras tienen connotaciones negativas e implican una falta de autenticidad o sinceridad.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Tono: Cursi tiene un tono más neutro y se puede usar para describir algo que es simplemente demasiado sentimental. Schmaltzy tiene un tono más negativo e implica que algo no solo es demasiado sentimental sino también poco sincero o exagerado.
- 2Uso: Sappy se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que schmaltzy se usa más comúnmente en inglés británico.
- 3Connotación: Cursi se asocia con la dulzura o el romance, mientras que schmaltzy se asocia con el melodrama o el sentimentalismo.
- 4Intensidad: Cursi se puede usar para describir algo que es ligeramente sentimental, mientras que schmaltzy implica un nivel excesivo o extremo de sentimentalismo.
¡Recuérdalo!
Cursi y schmaltzy son sinónimos que describen algo que es demasiado sentimental o emocional. Sin embargo, cursi tiene un tono más neutro y se puede usar para describir algo que es simplemente demasiado sentimental, mientras que schmaltzy tiene un tono más negativo e implica que algo no solo es demasiado sentimental, sino también poco sincero o exagerado. Además, sappy se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que schmaltzy se usa más comúnmente en inglés británico.
