bum

[bʌm]

Definición de bum

  • 1una persona que no tiene casa ni trabajo y vive pidiendo dinero o comida a otros
  • 2los glúteos

Ejemplos de uso de bum

Familiarízate con el uso de "bum" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He's been living as a bum on the streets for years.

    Lleva años viviendo como un vagabundo en las calles.

  • Ejemplo

    She gave him a swift kick in the bum.

    Ella le dio una rápida patada en el trasero.

  • Ejemplo

    I need to work out more to tone my bum.

    Necesito hacer más ejercicio para tonificar mi trasero.

  • Ejemplo

    The movie was so boring, I just sat on my bum the whole time.

    La película era tan aburrida que me sentaba en mi trasero todo el tiempo.

Sinónimos y antónimos de bum

Sinónimos de bum

Antónimos de bum

Modismos relacionados con bum

  • Vivir como una persona sin hogar o sin residencia permanente

    Ejemplo

    After losing his job, he ended up on the bum for a few months before finding a new one.

    Después de perder su trabajo, terminó en el vagabundo durante unos meses antes de encontrar uno nuevo.

  • recibir consejos u orientaciones malos o engañosos

    Ejemplo

    I had a bum steer from my friend about which restaurant to go to. It was terrible!

    Recibí una broma de mi amigo sobre a qué restaurante ir. ¡Fue terrible!

  • obligar a alguien a irse rápidamente y sin ceremonias

    Ejemplo

    The bouncer gave the rowdy patron the bum's rush out of the club.

    El portero le dio al alborotador cliente la salida apresurada del vagabundo del club.

Frases relacionadas con bum

  • pasar el tiempo sin rumbo o sin propósito

    Ejemplo

    I'm just going to bum around the house today and relax.

    Hoy voy a vagar por la casa y relajarme.

  • Consejos u orientaciones malos o engañosos

    Ejemplo

    I followed his directions and ended up getting lost. He really gave me a bum steer.

    Seguí sus indicaciones y terminé perdiéndose. Realmente me dio una novedosa vagabunda.

  • Críticas o reproches injustos o inmerecidos

    Ejemplo

    I got a bum rap for something I didn't even do.

    Recibí una mala reputación por algo que ni siquiera hice.

Origen de bum

originalmente significaba 'glúteos', del inglés medio bum, probablemente de origen escandinavo

📌

Resumen de bum

Bum [bʌm] puede referirse a una persona sin hogar o a alguien que vive de la mendicidad. También puede significar 'nalgas', como en 'Ella le dio una rápida patada en el trasero'. Frases como "vagabundo" y expresiones idiomáticas como "en el vagabundo" denotan estilos de vida sin rumbo o sin hogar. 'Bum steer' y 'bum rap' describen malos consejos o críticas injustas, respectivamente.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?