carriage

[ˈkærɪdʒ]

Definición de carriage

  • 1Vehículo de cuatro ruedas tirado por caballos, utilizado en el pasado para transportar pasajeros y mercancías.
  • 2una sección separada de un tren para el transporte de pasajeros

Ejemplos de uso de carriage

Familiarízate con el uso de "carriage" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The carriage was pulled by two horses.

    El carruaje era tirado por dos caballos.

  • Ejemplo

    The train carriage was full of people.

    El vagón del tren estaba lleno de gente.

  • Ejemplo

    She arrived at the ball in a beautiful carriage.

    Llegó al baile en un hermoso carruaje.

  • Ejemplo

    The carriage ride through the countryside was very pleasant.

    El paseo en carruaje por el campo fue muy agradable.

Sinónimos y antónimos de carriage

Sinónimos de carriage

Modismos relacionados con carriage

  • get/hop on the bandwagon

    para unirse a una tendencia o actividad popular

    Ejemplo

    After the team won the championship, everyone wanted to get on the bandwagon and support them.

    Después de que el equipo ganara el campeonato, todo el mundo quería subirse al carro y apoyarlos.

  • hacer las cosas en el orden equivocado

    Ejemplo

    You can't start building the house until you have the land. Don't put the cart before the horse.

    No puedes empezar a construir la casa hasta que tengas el terreno. No pongas el carro delante del caballo.

  • traicionar o sacrificar a alguien para beneficio personal

    Ejemplo

    He threw his colleague under the bus to make himself look good in front of the boss.

    Arrojó a su colega debajo del autobús para quedar bien frente al jefe.

Frases relacionadas con carriage

  • una silla de ruedas o un cochecito en el que se empuja a un bebé

    Ejemplo

    She took her baby for a walk in the park in his new baby carriage.

    Llevó a su bebé a dar un paseo por el parque en su nuevo cochecito.

  • La acción de mover el cursor en la pantalla de una computadora al comienzo de la siguiente línea

    Ejemplo

    Pressing the 'Enter' key on the keyboard causes a carriage return.

    Al presionar la tecla 'Enter' en el teclado, se produce un retorno de carro.

  • stagecoach

    Un gran carruaje tirado por caballos que se utilizaba para transportar pasajeros y correo en una ruta regular entre ciudades en el pasado

    Ejemplo

    In the old days, the stagecoach was the primary mode of transportation between towns.

    En los viejos tiempos, la diligencia era el principal medio de transporte entre las ciudades.

Origen de carriage

Desciende del francés antiguo del norte carriage, que significa 'un carro'

📌

Resumen de carriage

El término carriage [ˈkærɪdʒ] se refiere a un vehículo de cuatro ruedas tirado por caballos, utilizado en el pasado para transportar pasajeros y mercancías, o una sección separada de un tren para transportar pasajeros. Se extiende a frases como "cochecito de bebé" y "regreso al carruaje", y modismos como "súbete al carro", que denota unirse a una tendencia popular, y "pon el carro delante del caballo", lo que implica hacer las cosas en el orden incorrecto.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?