cartulary

[kahr-chuh-ler-ee]

Definición de cartulary

una colección de cartas, títulos de propiedad y otros documentos relacionados con el título de propiedad de la tierra u otra propiedad.

Ejemplos de uso de cartulary

Familiarízate con el uso de "cartulary" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The cartulary contains a record of all the land transactions in the area.

    El cartulario contiene un registro de todas las transacciones de tierras en el área.

  • Ejemplo

    The cartulary of the monastery is a valuable historical document.

    El cartulario del monasterio es un valioso documento histórico.

  • Ejemplo

    The cartulary was kept in a secure room in the castle.

    El cartulario se guardaba en una habitación segura del castillo.

Sinónimos y antónimos de cartulary

Frases relacionadas con cartulary

  • una colección de cartas, títulos de propiedad y otros documentos relacionados con el título de propiedad de la tierra u otra propiedad que es propiedad de un monasterio o institución religiosa

    Ejemplo

    The monastic cartulary contained records of all the land transactions made by the monastery.

    El cartulario monástico contenía registros de todas las transacciones de tierras realizadas por el monasterio.

  • una colección de cartas, títulos de propiedad y otros documentos relacionados con el título de propiedad de la tierra u otra propiedad que es propiedad de un obispo o diócesis

    Ejemplo

    The episcopal cartulary contained records of all the land transactions made by the bishopric.

    El cartulario episcopal contenía registros de todas las transacciones de tierras realizadas por el obispado.

  • Una colección de cartas, títulos de propiedad y otros documentos relacionados con el título de propiedad de la tierra u otra propiedad que es propiedad de un monarca o familia real

    Ejemplo

    The royal cartulary contained records of all the land transactions made by the king's court.

    El cartulario real contenía registros de todas las transacciones de tierras realizadas por la corte del rey.

Origen de cartulary

Desciende del latín medieval 'cartularium', del latín 'chartula', que significa 'papelito'

📌

Resumen de cartulary

El término cartulary [kahr-chuh-ler-ee] se refiere a una colección de cartas, títulos de propiedad y otros documentos relacionados con el título de propiedad de la tierra u otra propiedad. A menudo se usa para describir los registros de un monasterio, obispado o corte real, como "El cartulario del monasterio es un documento histórico valioso".