Definición de cofferdam
- 1Un recinto hermético temporal que se bombea en seco para encerrar un área bajo el agua y permitir que los trabajos de construcción se lleven a cabo en una superficie seca
- 2una estructura estanca utilizada para la reparación de barcos por debajo de la línea de flotación
Ejemplos de uso de cofferdam
Familiarízate con el uso de "cofferdam" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The cofferdam was built around the bridge pier so that the workers could repair it.
La ataguía se construyó alrededor del pilar del puente para que los trabajadores pudieran repararla.
Ejemplo
The ship was taken into the dry dock and placed in a cofferdam for repairs.
El barco fue llevado al dique seco y colocado en una ataguía para su reparación.
Ejemplo
The construction of the underwater tunnel required the use of a cofferdam.
La construcción del túnel submarino requirió el uso de una ataguía.
Sinónimos y antónimos de cofferdam
Frases relacionadas con cofferdam
sheet-pile cofferdam
Un tipo de ataguía hecha de tablestacas de acero u hormigón entrelazadas
Ejemplo
The sheet-pile cofferdam was used to construct the foundation of the bridge pier.
La ataguía de tablestacas se utilizó para construir los cimientos de la pila del puente.
Un tipo de ataguía hecha de celdas o compartimentos interconectados llenos de arena o grava
Ejemplo
The cellular cofferdam was used to create a dry work area for the construction of the bridge pier.
La ataguía celular se utilizó para crear un área de trabajo seca para la construcción del pilar del puente.
Un tipo de ataguía que flota en la superficie del agua y está anclada en su lugar
Ejemplo
The floating cofferdam was used to create a dry work area for the construction of the underwater tunnel.
La ataguía flotante se utilizó para crear un área de trabajo seca para la construcción del túnel submarino.
Origen de cofferdam
Desciende del francés medio 'coffre', que significa 'caja' + 'presa'
Resumen de cofferdam
Un cofferdam [ˈkɒfədæm] es un recinto estanco temporal que se utiliza para encerrar un área bajo el agua y permitir que los trabajos de construcción se realicen sobre una superficie seca. También puede referirse a una estructura estanca utilizada para la reparación de barcos por debajo de la línea de flotación. Algunos ejemplos de ataguías son las ataguías de tablestacas, celulares y flotantes.
