Definición de compliance
- 1el acto de obedecer una orden, regla o solicitud
- 2el estado de estar de acuerdo con las pautas o especificaciones establecidas
Ejemplos de uso de compliance
Familiarízate con el uso de "compliance" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The company's compliance with safety regulations was impressive.
El cumplimiento de las normas de seguridad por parte de la empresa fue impresionante.
Ejemplo
The government is monitoring compliance with the new law.
El gobierno está vigilando el cumplimiento de la nueva ley.
Ejemplo
The employee's lack of compliance with company policies led to disciplinary action.
La falta de cumplimiento de las políticas de la empresa por parte del empleado dio lugar a medidas disciplinarias.
Ejemplo
The team's compliance with the coach's instructions led to a victory.
El cumplimiento por parte del equipo de las instrucciones del entrenador condujo a la victoria.
Sinónimos y antónimos de compliance
Sinónimos de compliance
Antónimos de compliance
- noncompliance
- defiance
Modismos relacionados con compliance
de acuerdo con las normas, reglamentos o directrices establecidas
Ejemplo
All employees must be in compliance with the company's dress code policy.
Todos los empleados deben cumplir con la política de código de vestimenta de la empresa.
Hacer un esfuerzo extraordinario para seguir las reglas, regulaciones o pautas establecidas.
Ejemplo
The company bent over backwards to be in compliance with the new tax laws.
La empresa hizo todo lo posible para cumplir con las nuevas leyes fiscales.
bring into compliance
para asegurarse de que algo esté de acuerdo con las reglas, regulaciones o pautas establecidas.
Ejemplo
The company hired a consultant to help bring their accounting practices into compliance with industry standards.
La compañía contrató a un consultor para ayudar a que sus prácticas contables cumplieran con los estándares de la industria.
Frases relacionadas con compliance
una persona responsable de garantizar que una empresa u organización cumpla con las leyes y regulaciones pertinentes
Ejemplo
The compliance officer conducted regular audits to ensure that the company was following all necessary regulations.
El oficial de cumplimiento realizó auditorías periódicas para asegurarse de que la empresa cumpliera con todas las regulaciones necesarias.
Un examen del cumplimiento de una empresa u organización con las leyes y regulaciones pertinentes
Ejemplo
The compliance audit revealed several areas where the company was not in compliance with environmental regulations.
La auditoría de cumplimiento reveló varias áreas en las que la empresa no cumplía con las regulaciones ambientales.
Un conjunto de políticas y procedimientos diseñados para garantizar que una empresa u organización cumpla con las leyes y regulaciones pertinentes
Ejemplo
The company implemented a compliance program to prevent future violations of labor laws.
La empresa implementó un programa de cumplimiento para prevenir futuras violaciones de las leyes laborales.
Origen de compliance
Desciende del latín 'complēre', que significa 'llenar'
Resumen de compliance
El término compliance [kəmˈplaɪəns] se refiere al acto de obedecer una orden, regla o solicitud, o el estado de estar de acuerdo con pautas o especificaciones establecidas. A menudo se utiliza en el contexto de empresas u organizaciones que se adhieren a las leyes y reglamentos, como en "El cumplimiento de las normas de seguridad por parte de la empresa fue impresionante". Frases como "oficial de cumplimiento" y "programa de cumplimiento" denotan personas o políticas diseñadas para garantizar el cumplimiento. Expresiones idiomáticas como "en cumplimiento de" y "cumplir con las normas" enfatizan la importancia de seguir las reglas establecidas.
