Expresiones formales e informales de consolation

In different contexts, you can replace 'consolation' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'solace, support' is apt. In informal speech or writing, 'pick-me-up, cheer-up' is a commonplace synonym.

consolation: Explora su definición y uso

Definición de consolation

1Consuelo recibido por una persona después de una pérdida o decepción
2una persona o cosa que brinda consuelo a una persona que ha sufrido

Ejemplos de uso de consolation

Familiarízate con el uso de "consolation" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The kind words of her friends were a great consolation to her.
Las amables palabras de sus amigos fueron un gran consuelo para ella.
Ejemplo
The team's victory was a consolation for their earlier defeat.
La victoria del equipo fue un consuelo por su derrota anterior.
Ejemplo
The flowers were a small consolation for the loss of her pet.
Las flores fueron un pequeño consuelo por la pérdida de su mascota.
Ejemplo
He found consolation in his faith during difficult times.
Encontró consuelo en su fe durante los tiempos difíciles.

Sinónimos y antónimos de consolation

Sinónimos de consolation

Antónimos de consolation

Frases relacionadas con consolation

consolation prize
Un pequeño premio que se otorga a alguien que no ha ganado en una competencia o concurso
Ejemplo
Although he didn't win the tournament, he was happy to receive the consolation prize.
Aunque no ganó el torneo, se alegró de recibir el premio de consolación.
cold comfort
algo que pretende ser reconfortante, pero que no proporciona ningún consuelo real
Ejemplo
The fact that she wasn't alone in her struggles was cold comfort to her.
El hecho de que no estuviera sola en sus luchas era un frío consuelo para ella.
words of comfort
Palabras dirigidas a alguien que está molesto o afligido para brindarle apoyo emocional
Ejemplo
She offered him words of comfort after he lost his job.
Ella le ofreció palabras de consuelo después de que perdió su trabajo.

Origen de consolation

Desciende del latín 'consolatio', que significa 'consuelo, consuelo'

📌

Resumen de consolation

El término consolation [ˌkɑːnsəˈleɪʃn] se refiere al consuelo recibido después de una pérdida o decepción. Puede ser proporcionado por una persona o cosa, como en 'Las flores fueron un pequeño consuelo por la pérdida de su mascota'. Consolation se extiende a frases como "premio de consolación" y expresiones idiomáticas como "frío consuelo", que denotan algo que pretende ser reconfortante pero que no proporciona ningún consuelo real.