Definición de defuse
- 1para hacer que una situación sea menos tensa o peligrosa
- 2para quitar la mecha de una bomba
Ejemplos de uso de defuse
Familiarízate con el uso de "defuse" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The negotiator was able to defuse the hostage situation.
El negociador pudo calmar la situación de los rehenes.
Ejemplo
She defused the argument by changing the subject.
Ella desactivó la discusión cambiando de tema.
Ejemplo
The bomb squad worked quickly to defuse the explosive device.
El escuadrón antibombas trabajó rápidamente para desactivar el artefacto explosivo.
Ejemplo
He tried to defuse the tension by making a joke.
Trató de calmar la tensión haciendo una broma.
Sinónimos y antónimos de defuse
Modismos relacionados con defuse
una situación que es probable que se vuelva peligrosa o dañina si no se aborda pronto
Ejemplo
The tension between the two countries is like a ticking time bomb that could explode at any moment.
La tensión entre los dos países es como una bomba de relojería que podría estallar en cualquier momento.
Tener mucho cuidado con lo que dices o haces para evitar molestar a alguien o causar un problema
Ejemplo
Ever since their argument, she's been walking on eggshells around him, afraid to say anything that might set him off.
Desde su discusión, ella ha estado caminando sobre cáscaras de huevo a su alrededor, temerosa de decir algo que pudiera molestarlo.
una señal de esperanza o alivio después de un período de tiempo largo y difícil
Ejemplo
After months of struggling, she finally saw a light at the end of the tunnel when she got a job offer.
Después de meses de lucha, finalmente vio una luz al final del túnel cuando recibió una oferta de trabajo.
Frases relacionadas con defuse
Ejemplo
The bomb squad was called in to defuse the explosive device.
El escuadrón antibombas fue llamado para desactivar el artefacto explosivo.
para hacer que una situación tensa o peligrosa no lo sea tanto, a menudo a través de la negociación u otros medios de calma
Ejemplo
The police were able to defuse the hostage situation without any casualties.
La policía pudo calmar la situación de los rehenes sin que se produjeran víctimas.
Ejemplo
She defused the argument by changing the subject and getting everyone to focus on something else.
Ella desactivó la discusión cambiando de tema y haciendo que todos se concentraran en otra cosa.
Origen de defuse
Desciende del francés 'défuser', que significa 'desactivar un fusible'
Resumen de defuse
Hacer defuse [dee-fyooz] es hacer que una situación sea menos tensa o peligrosa, como una situación de rehenes o una discusión. También puede referirse a quitar la mecha de una bomba para hacerla inofensiva. Frases como "desactivar una bomba" y "desactivar una situación" son comunes, así como modismos como "caminar sobre cáscaras de huevo", lo que significa tener mucho cuidado para evitar causar un problema.
