euphemize

[ˈjuːfəmaɪz]

Definición de euphemize

utilizar una palabra o expresión suave o indirecta en lugar de una que se considere demasiado dura o contundente;.

Ejemplos de uso de euphemize

Familiarízate con el uso de "euphemize" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    Instead of saying that someone died, people often euphemize by saying they 'passed away'.

    En lugar de decir que alguien murió, la gente a menudo eufemiza diciendo que "falleció".

  • Ejemplo

    To avoid offending anyone, the politician euphemized his statement about the controversial issue.

    Para no ofender a nadie, el político eufemizó su declaración sobre el polémico tema.

  • Ejemplo

    The company euphemized the layoffs by calling them 'restructuring'.

    La empresa eufemizó los despidos llamándolos "reestructuración".

Sinónimos y antónimos de euphemize

Sinónimos de euphemize

Antónimos de euphemize

Frases relacionadas con euphemize

  • El proceso por el cual una palabra o frase pierde su significado original con el tiempo a medida que se vuelve más comúnmente utilizada y reemplazada por nuevos eufemismos

    Ejemplo

    The term 'mentally retarded' was once a euphemism for people with intellectual disabilities, but it has since fallen victim to the euphemism treadmill and is now considered offensive.

    El término "retrasado mental" fue una vez un eufemismo para las personas con discapacidad intelectual, pero desde entonces ha sido víctima del eufemismo y ahora se considera ofensivo.

  • Un premio humorístico otorgado al eufemismo más ridículo o absurdo utilizado en el discurso público durante un año determinado

    Ejemplo

    The 'euphemism of the year' award for 2020 went to the airline industry for their use of the term 'health passport' to refer to vaccine passports.

    El premio al "eufemismo del año" de 2020 fue para el sector de las aerolíneas por su uso del término "pasaporte sanitario" para referirse a los pasaportes de vacunación.

  • lenguaje deliberadamente ambiguo o evasivo, que a menudo se utiliza para engañar o inducir a error

    Ejemplo

    The politician's speech was full of doublespeak, making it difficult to understand his true intentions.

    El discurso del político estuvo lleno de doble discurso, lo que dificultó la comprensión de sus verdaderas intenciones.

Origen de euphemize

Desciende del griego 'eu', que significa 'bueno, bien' + 'pheme', que significa 'hablar'

📌

Resumen de euphemize

Euphemize [ˈjuːfəmaɪz] significa usar una palabra o expresión suave o indirecta en lugar de una que se considere demasiado dura o contundente. Algunos ejemplos son "falleció" en lugar de "falleció" y "reestructuración" en lugar de "despidos". El término "cinta de correr de eufemismos" describe cómo los eufemismos pierden su significado original con el tiempo, mientras que "eufemismo del año" es un premio humorístico que se otorga al eufemismo más ridículo utilizado en el discurso público. El "doble discurso" se refiere al lenguaje que es deliberadamente ambiguo o evasivo.