evasion

[ih-vey-zhuhn]

Definición de evasion

  • 1el acto de evitar algo con lo que no quieres lidiar o hacer
  • 2Una declaración o acción que evita tratar algo directamente

Ejemplos de uso de evasion

Familiarízate con el uso de "evasion" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The politician's evasion of the question only made the public more suspicious.

    La evasión de la pregunta por parte del político solo hizo que el público sospechara más.

  • Ejemplo

    The company's evasion of taxes was discovered by the authorities.

    La evasión de impuestos por parte de la empresa fue descubierta por las autoridades.

  • Ejemplo

    Her evasion of responsibility for the mistake angered her colleagues.

    Su evasión de la responsabilidad por el error enfureció a sus colegas.

Sinónimos y antónimos de evasion

Antónimos de evasion

Modismos relacionados con evasion

  • para evitar hablar de algo directamente

    Ejemplo

    Stop beating around the bush and tell me what you really think.

    Deja de andarte por las ramas y dime lo que realmente piensas.

  • para evitar dar una respuesta o solución directa a alguien

    Ejemplo

    The customer service representative gave me the runaround when I asked for a refund.

    El representante de servicio al cliente me dio la vuelta cuando pedí un reembolso.

  • para evitar ser atrapado o castigado

    Ejemplo

    The criminal slipped through the net and escaped from the police.

    El delincuente se escabulló a través de la red y escapó de la policía.

Frases relacionadas con evasion

  • la falta de pago ilegal o el pago insuficiente de impuestos

    Ejemplo

    He was arrested for tax evasion and sentenced to prison.

    Fue arrestado por evasión de impuestos y condenado a prisión.

  • Incumplimiento de las responsabilidades u obligaciones

    Ejemplo

    The soldier was court-martialed for his evasion of duty during the battle.

    El soldado fue sometido a un consejo de guerra por evadir el deber durante la batalla.

  • el acto de entrometerse en la vida privada de alguien sin su consentimiento

    Ejemplo

    The paparazzi's constant invasion of the celebrity's privacy led to a lawsuit.

    La constante invasión de la privacidad de la celebridad por parte de los paparazzi llevó a una demanda.

Origen de evasion

Desciende del latín 'evasio', que significa 'evasión, escape'

📌

Resumen de evasion

El término evasion [ih-vey-zhuhn] se refiere a evitar algo no deseado o difícil, ya sea a través de la acción o la declaración. Se puede ver en contextos como la política, los impuestos y la responsabilidad, como en "La evasión de la pregunta por parte del político solo hizo que el público sospechara más". La evasión se extiende a frases como "dale a alguien la vuelta" y expresiones idiomáticas como "anda por las ramas", que denotan indirecto y evitación.