filch

[filch]

Definición de filch

robar algo, especialmente algo de poco valor o de manera casual.

Ejemplos de uso de filch

Familiarízate con el uso de "filch" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He filched some coins from the cash register.

    Robó algunas monedas de la caja registradora.

  • Ejemplo

    She filched a cookie from the jar when no one was looking.

    Sacó una galleta del frasco cuando nadie la miraba.

  • Ejemplo

    The thief filched a watch from the store.

    El ladrón robó un reloj de la tienda.

  • Ejemplo

    He filched a glance at her.

    Él le echó una mirada.

Sinónimos y antónimos de filch

Sinónimos de filch

Frases relacionadas con filch

  • filch from someone's pocket

    robar algo del bolsillo de alguien

    Ejemplo

    The pickpocket filched the wallet from the tourist's pocket.

    El carterista le robó la cartera al turista.

  • robar un beso a alguien sin su permiso

    Ejemplo

    He tried to filch a kiss from her, but she pushed him away.

    Trató de arrancarle un beso, pero ella lo apartó.

  • para robar un vistazo rápido a algo

    Ejemplo

    She filched a glance at her phone during the meeting.

    Echó un vistazo a su teléfono durante la reunión.

📌

Resumen de filch

El verbo filch [filch] significa robar algo, especialmente algo de poco valor o de manera casual. A menudo se usa en frases como 'robar del bolsillo de alguien', 'robar un beso' y 'robar una mirada'.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?