forfeiture

[ˈfɔːfɪtʃə(r)]

Definición de forfeiture

  • 1la pérdida o renuncia a algo como castigo por haber hecho algo malo o por no cumplir con una obligación;
  • 2algo que se pierde o se renuncia como castigo

Ejemplos de uso de forfeiture

Familiarízate con el uso de "forfeiture" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The company faces forfeiture of its assets if it fails to comply with the regulations.

    La empresa se enfrenta a la confiscación de sus activos si no cumple con las regulaciones.

  • Ejemplo

    The court ordered the forfeiture of his property as punishment for his crimes.

    El tribunal ordenó el decomiso de sus bienes como castigo por sus crímenes.

  • Ejemplo

    The team suffered a forfeiture of the game due to a violation of the rules.

    El equipo sufrió la pérdida del juego debido a una violación de las reglas.

Sinónimos y antónimos de forfeiture

Antónimos de forfeiture

Frases relacionadas con forfeiture

  • civil forfeiture

    Un proceso legal en el que las fuerzas del orden pueden incautar bienes sospechosos de estar involucrados en actividades delictivas, incluso si el propietario no está acusado de un delito

    Ejemplo

    The practice of civil forfeiture has been criticized for violating property rights and disproportionately affecting low-income individuals.

    La práctica del decomiso civil ha sido criticada por violar los derechos de propiedad y afectar desproporcionadamente a las personas de bajos ingresos.

  • una disposición en un contrato que especifica la sanción por incumplimiento de ciertas obligaciones;

    Ejemplo

    The forfeiture clause in the lease agreement allowed the landlord to keep the security deposit if the tenant failed to pay rent on time.

    La cláusula de caducidad del contrato de arrendamiento permitía al arrendador quedarse con el depósito de garantía si el inquilino no pagaba el alquiler a tiempo.

  • Una disposición legal que permite la incautación de bienes sin audiencia o juicio si se sospecha que están involucrados en actividades delictivas

    Ejemplo

    Some states have automatic forfeiture laws that allow law enforcement to seize property without due process, leading to abuses of power.

    Algunos estados tienen leyes de decomiso automático que permiten a las fuerzas del orden confiscar bienes sin el debido proceso, lo que lleva a abusos de poder.

Origen de forfeiture

Desciende del inglés medio 'forfeture', del francés antiguo 'forfaiture', de 'forfait', participio pasado de 'forfaire', que significa 'transgredir'

📌

Resumen de forfeiture

El término forfeiture [ˈfɔːfɪtʃə(r)] se refiere a la pérdida o renuncia a algo como castigo por haber hecho algo malo o por no cumplir con una obligación. También puede referirse a algo que se pierde o se renuncia como penalización. Los ejemplos incluyen la confiscación de activos por incumplimiento de las regulaciones, la confiscación de propiedad como castigo por delitos y la confiscación de un juego debido a violaciones de las reglas.