haul

[hɔːl]

Definición de haul

  • 1tirar de algo pesado con esfuerzo
  • 2para transportar algo a un lugar diferente
  • 3una distancia recorrida mientras se transporta algo

Ejemplos de uso de haul

Familiarízate con el uso de "haul" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    We had to haul the sofa up three flights of stairs.

    Tuvimos que subir el sofá tres tramos de escaleras.

  • Ejemplo

    The truck was hauling a load of lumber.

    El camión transportaba una carga de madera.

  • Ejemplo

    He hauled himself out of bed.

    Se levantó de la cama.

  • Ejemplo

    She hauled her suitcase off the baggage carousel.

    Sacó su maleta de la cinta transportadora de equipajes.

Sinónimos y antónimos de haul

Sinónimos de haul

Antónimos de haul

Modismos relacionados con haul

  • para moverse rápidamente o apresurarse

    Ejemplo

    We need to haul ass if we want to make it to the concert on time.

    Tenemos que arrastrar el si queremos llegar al concierto a tiempo.

  • criticar o reprender severamente a alguien

    Ejemplo

    The boss hauled him over the coals for his poor performance.

    El jefe lo arrastró por encima de las brasas por su pobre desempeño.

  • Una tarea o un recorrido que tarda mucho tiempo en completarse

    Ejemplo

    The project was a long haul, but we finally finished it.

    El proyecto fue un largo recorrido, pero finalmente lo terminamos.

Frases relacionadas con haul

  • golpear a alguien o algo con gran fuerza

    Ejemplo

    He hauled off and punched the wall.

    Se alejó y golpeó la pared.

  • llevar a alguien o algo a un lugar, especialmente a la estación de policía

    Ejemplo

    The police hauled in the suspect for questioning.

    La policía detuvo al sospechoso para interrogarlo.

  • haul up

    para llevar a alguien o algo a una posición más alta

    Ejemplo

    He hauled himself up onto the roof.

    Se subió al tejado.

Origen de haul

Desciende del nórdico antiguo 'halda', que significa 'sostener'

📌

Resumen de haul

El verbo haul [hɔːl] significa tirar de algo pesado con esfuerzo o transportar algo a un lugar diferente. También puede referirse a la distancia recorrida durante el transporte de algo. Algunos ejemplos son: "Tuvimos que subir el sofá por tres tramos de escaleras" y "El camión transportaba una carga de madera". Frases como "arrastrar el" denotan moverse rápidamente, mientras que "arrastrar sobre las brasas" implica una crítica severa.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?