Expresiones formales e informales de hobble

In different contexts, you can replace 'hobble' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'impede, hamper' is apt. In informal speech or writing, 'slow down, hold back' is a commonplace synonym.

hobble: Explora su definición y uso

Definición de hobble

1caminar de manera incómoda, generalmente porque los pies o las piernas están lesionados
2restringir o impedir el movimiento o el progreso de algo o alguien

Ejemplos de uso de hobble

Familiarízate con el uso de "hobble" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
He hobbled around on crutches for weeks after breaking his leg.
Caminó cojeando con muletas durante semanas después de romperse la pierna.
Ejemplo
The company's growth was hobbled by a lack of investment.
El crecimiento de la empresa se vio obstaculizado por la falta de inversión.
Ejemplo
The team's chances of winning were hobbled by injuries to key players.
Las posibilidades del equipo de ganar se vieron obstaculizadas por las lesiones de jugadores clave.

Sinónimos y antónimos de hobble

Sinónimos de hobble

Antónimos de hobble

Frases relacionadas con hobble

hobble skirt
una falda estrecha en los tobillos, lo que dificulta caminar con rapidez o libertad
Ejemplo
In the early 20th century, hobble skirts were a popular fashion trend among women.
A principios del siglo XX, las faldas holgadas eran una tendencia de moda popular entre las mujeres.
hobbledehoy
un joven torpe o torpe, especialmente un adolescente
Ejemplo
He was a tall, lanky hobbledehoy who always seemed to be tripping over his own feet.
Era un cobardehoy alto y larguirucho que siempre parecía tropezar con sus propios pies.
hobble-bobble
Un juego en el que los jugadores intentan perder el equilibrio empujando o tirando de una cuerda
Ejemplo
The children played hobble-bobble in the park, laughing and shouting as they tried to stay on their feet.
Los niños jugaban cojeando en el parque, riendo y gritando mientras trataban de mantenerse en pie.

Origen de hobble

Desciende del inglés medio 'hoblen', que significa 'mecerse de un lado a otro'

📌

Resumen de hobble

El verbo hobble [ˈhɑːbəl] se refiere a caminar torpemente debido a una lesión o restringir o impedir el movimiento o el progreso de algo o alguien. Se puede usar literalmente, como en 'Cojeó con muletas durante semanas después de romperse la pierna', o en sentido figurado, como en 'El crecimiento de la empresa se vio obstaculizado por la falta de inversión'. Hobble también aparece en frases como 'cojeo de falda', una falda estrecha que dificulta caminar, y 'cojeo', un joven torpe o torpe.